原文网址：http://redd.it/2p1gia
-
爸爸用力拍了拍手，让喧闹的屋子顿时安静下来。
“现在，”他说，
“孩子们，准备好上床睡觉了吗？
在你们跳上床、开始做圣诞袜和糖梅的美梦之前，
奶奶要跟你们说个故事。”
孩子们围到摇椅旁边时，老太太自得其乐地哼著歌。
大家都安静下来，壁炉烧得劈啪作响，她开始说话：
“当我还是个小女孩的时候，有个传统，耶诞夜要说恐怖的鬼故事。
但今年例外。今年，我要跟你们说一件真实的事，想听吗？”
睡眼惺忪的孩子们点点头。奶奶清了清喉咙，开始吟唱诗歌：
“六个小孩在一起，谁被拖进大雪里？耶诞老人赠物来，却也必定收回礼。
每年一个小朋友，不多不少入他手。明年玩具谁制造？孩童做到死方休。
今为精灵昔孩童，耶诞老人织魔梦。乖巧宝宝全遗忘，淘气顽童失影踪。
今年六个小朋友，谁最调皮坏心肠？耶诞老人若一来，不乖小孩无处藏──”
“可是，奶奶！”最小的女孩儿突然插嘴，然后摀住了自己的嘴巴。
“怎么了，宝贝？”
女孩的声音很小，小得几乎像是喃喃自语：“我们只有五个小朋友啊。”
老太太倾身向前，抬抬眼镜，对着摇椅周围的孩子们慢慢地数了一轮。
当她的指头点到那个空着的位置，她停了下来。
“老天啊，对哦。看来，我的记性也变差了。”
然后她靠向椅背，重新唱起：
“五个小孩在一起……”