又到了有好多时间可以翻译的寒假了XD
原文：http://redd.it/2trdgd
=================================
我们完全不明白电视怎么还可以继续运作。虽然它的状况不是很好，但也足够让我们停止
慌乱、静下心来看它播出的内容。屋外飞弹四射，无差别地击中邻近的标的物，呛鼻的烟
雾从窗格的缝隙中窜入。
总统正在发表演说，在霹啪作响与变为锯齿状的黑白画面上看来样貌诡异。“大家完全不
需要惊慌，紧急避难处有足够的空间可以容纳每一个人，食物和水更是无限量供应。每个
家庭都有特定的安置处，其中都附有卫浴设备，生活还是一样愉快，只是有些许的不同罢
了”。画面消逝，改为高分贝的音频继续说著：“避难处就在”…静音了一段时间后…“
请帮助行为不便的居民，我重复一次，避难所就位于…”静音又出现了，这次持续到电视
被切断的时候。
所有人冲上街道，相互询问有没有人知道避难处的确切位置。倒塌的建筑物和烈焰吞噬了
人们。
深在地底，总统开心地笑者。民众在送死的同时，还相信总统救了大家。
根本没有避难所，演说中出现的静音不过是他特别叠加上的特效罢了。