Re: [分享] 韩国恐怖漫画(请慎入)

楼主: popularyulin (农委会橘子代言人)   2011-08-23 21:04:16
我有试着要帮大家翻
但是真心好可怕 我不敢看下去
我还把图遮起来只看字 但是.....
我先给大家另一个韩国鬼故事 也是漫画形式的
他有中文喔
http://news.gamme.com.tw/archives/153832
这比较没有那么恐怖 因为不是原来听得到声音的连结
不过也是同一系列的漫画就对了
以下为这一篇的大意 应该没有漫画恐怖
但是还是要小心喔
女学生回家的途中
走在平时通常人很多的路上
今天却意外的没有人
他只看到前方有一个被拉很长的影子
但是他却看不到人
逐渐地 看到了那个奇怪的人
真的是很奇怪的女子
走路的姿势好像肢体有些障碍
逐渐地 和他拉近了距离
穿着肮脏的粉红色睡衣
关节好像都被折断似地
再加上 头发完全没有整理过
往旁边扩散的感觉
因为感觉太奇怪了 不敢再走下去了
有种再走下去会不好的感觉
根本没有从那女人身边走过的勇气
(一堆很可怕的图 我用东西挡住了 只看字幕~)
原来遇到太恐怖的事情时 连尖叫都发不出来的一说 是真的呀
我仿佛结冰了一样 动都不动
"我的小孩在哪哩!?"
关于那女子的疑问 我脑中浮现出各式各样的想法
我当时为何要那样做呢
现在想起来都觉得真是太恐怖了
(手指向前方)
"往最~远的地方走就可以了 "我这么回答他
我当时只有希望他能从远方消失的想法而已
那女子踉踉跄跄地往我指的地方走了
渐渐地消失在我眼前了
为了不再遇到他
我用最快的速度往后跑
(还是很多图~)
就在那瞬间
我听到从远方传来的那女子的呼喊
(靠杯 感觉很可怕的很多图 我还是不敢看)
之后我就没有记忆了
听说是邻居大叔带昏倒的我回家的说~
作者: m250325 (m250325)   2011-08-23 21:09:00
好棒!!!! 推翻译XDDD
作者: a430056   2011-08-23 21:15:00
有人翻译了 终于看的懂在说什么
作者: jeff1008 (Bottega Veneta)   2011-08-23 21:19:00
推翻译 但是不想看了 好恶心
作者: pupuputtt (黄鹂鸟)   2011-08-23 21:22:00
推一个~那个车站真实的鬼故事也很惊悚
作者: lanue (岚)   2011-08-23 21:23:00
太棒了~~ 谢谢大大翻译 ^0^/
作者: sc20593 (星星之火可以燎原)   2011-08-23 21:24:00
有看过车站的那个 很可怕
作者: venussweet (BabyFox)   2011-08-23 21:55:00
好可怕的动画+音效...吓到我了>"<
作者: yumi950433 (Estelle)   2011-08-23 22:18:00
看到那只手笑了XD 还有那张血脸..回眸一笑百媚生XD
作者: pupuputtt (黄鹂鸟)   2011-08-23 22:18:00
车站的连结里面还有好几个…刚看完全身毛…整个人慌乱==
作者: chad79718 (亲手画下了休止符)   2011-08-23 22:29:00
辛苦了~
作者: Narusawayui (鸣泽唯)   2011-08-23 22:34:00
光看翻译再用脑补的方式就觉得图一定很恐怖= =
作者: Loveblue75 (打我阿笨蛋)   2011-08-23 23:06:00
感谢翻译!!!!!!
作者: jehg900207 (游魂)   2011-08-23 23:08:00
= = 别人的劝告还是要听的 还好有先上过厕所.....
作者: techwall (Waltz~)   2011-08-23 23:20:00
感谢翻译,明天白天再来看XD(偷偷推你的签名档)
作者: death3000 ((=^^=))   2011-08-23 23:35:00
这篇会动的原文在哪呀?
作者: jehg900207 (游魂)   2011-08-23 23:46:00
加一 我要会动的手
作者: to3906   2011-08-23 23:54:00
作者: yingsiou (低调狂人)   2011-08-24 00:28:00
不敢点楼上的!! 我会怕!!!
作者: lucif40931 (蹦)   2011-08-24 00:34:00
我男朋友被吓到了XDDDDD他叫了
作者: Kuangshun   2011-08-24 01:13:00
被楼上闪到了XDDDDD我瞎了
作者: yingsiou (低调狂人)   2011-08-24 02:21:00
我不敢点!!!! 可是我想看耶!! 真得会动吗
作者: Tofugame (撞不破的豆腐)   2011-08-24 02:31:00
应该可以拿来吓人...
作者: lkjh2584 (ooo)   2011-08-24 04:38:00
推翻译
作者: baby7239 (左心房)   2011-08-24 11:21:00
推翻译!!!!!!!!!勇士
作者: shintz (Snow halation)   2011-08-24 13:41:00
上面的连结太酷了XDDD
作者: catrain   2011-08-24 17:18:00
翻译得很好耶~动画加音乐真消睡意= =
作者: PICIG (頵)   2011-08-24 20:36:00
http://ppt.cc/9r16 补一个不可怕的机车版本给跟我一样不敢
作者: PICIG (頵)   2011-08-24 20:37:00
看的人分享好了xDD
作者: fuching (布丁丁(三等士官长))   2011-08-24 21:03:00
被吓到了~>"< 好可怕~~
作者: mediz   2011-08-24 21:29:00
PICIG那个版本让我笑出来了XDDDDDDDD
作者: xdbutterfly (阿蝶)   2011-08-24 21:29:00
推PICIG的版本XDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: pinkbeer (大大懒儿)   2011-08-24 21:32:00
呜呜呜 好想看 但房间里只有我一个人啊 T ^ T
作者: killer1989 (街头魂!!)   2011-08-24 21:38:00
推PICIG的版本超好笑XDDDDDD
作者: nataku432002 (Even)   2011-08-25 00:50:00
哈哈哈PICIG的版本超爆笑XDDDDDDDD
作者: mercurywind (小赫)   2011-08-25 10:53:00
车站的男主角画得不错~我喜欢东亚的恐怖远超过西方的!
作者: SGM   2011-08-25 12:58:00
看这篇时被同事吓到 0rz
作者: akiraayo (QQ小铁)   2011-08-25 17:17:00
重点是.大叔怎么知道她住哪阿0.0
作者: sc20593 (星星之火可以燎原)   2011-08-26 09:24:00
是邻居阿 表示本来就认识
作者: trustmyself (修行人)   2011-08-28 13:51:00
推翻译!!!
作者: noodlecool (xx)   2011-09-01 16:30:00
推翻译好!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com