帮翻译，如有错误，恳请不吝指正
—— 以下翻译（尽量保持原文） ——
在我家，
清明节跟过节，都是不方便去婆家也还是得去的日子
去了，婆婆就是说：这个要拜几道、哪边要拜 何时要拜、摆几个碗
一副要我记得，要交接给我的样子
还说他以前拜都没有人帮忙，大肚子时还是完成拜拜
年末扫除也是他自己一个人完成
婆婆的婆婆只负责单指一划，说哪边擦不干净
老公还转述给我听：
婆婆说，结婚后，我到婆家，煮饭时不能只在旁边帮忙，还要负责煮
婚后媳妇怎么可以人在婆家却不负责煮饭？
当然见面时，婆婆是客气地讲：“以前孩子们在家，还有人帮忙，现在都搬出去了，没人
手”
ok这我接受，当时也帮了，反正我那时没头痛、睡得好，就能帮就帮
清明节拜拜是一个不能说不去婆家就不去的日子，
要跟老公详细交代不能去的原因
不能去的缘由就是我常头痛失眠这些
阿老公明明早就知道我需要睡眠跟睡不好，却说：“你早上先陪我去，剩下的时间都给你
睡。”
“但我不是一个能延迟睡眠的人，过了时间点就睡不着了、被吵醒也睡不回去，
我睡不好这些，不是你早就都知道的事吗？”
我这么说。
老公竟然说，“清明拜拜要是不去，我爸妈会去找你家长了解原因。
我也会去找你家长了解原因。”
直到我发脾气说：
“如果清明节是一个必须、一定要到的日子，
那我就无论如何都不会去了。”
老公才说：“我有对你这么不好吗？
今年清明节我们特别办得不一样，
除了扫墓时拜拜，还有第二场拜拜，
因为家里多了你一个成员，要特别跟祖先报告添人口了，这表示我们很重视你。”
我家的清明节大概就是这样
—— 翻译结束 ——
1.
“除了扫墓，还有拜拜，还有第二个个星期拜拜”
无法肯定“第二个个星期拜拜”我有没理解对
说不定只是手机自动选字搞鬼XD
待更新
2.
不确定原po有没为了睡眠问题去求诊
祝原po跟看到这的板友们一夜好眠
※ 引述《Faye88 (地图)》之铭言：
: 清明节 过节 都是不能去也还是得去的日子
: 去了 婆婆就是说这个要拜几道 哪边要拜 何时要拜 摆几个碗
: 一副要我记得，要交接给我的样子
: 还说他以前拜都没有人帮忙，大肚子时还是完成拜拜
: 年末扫除也是婆婆一个人完成
: 婆婆的婆婆负责单指一划，说道这边擦不干净
: 老公还转述给我听，婆婆说结婚后我不能只帮忙，还要来煮
: 婚后媳妇怎么可以不来煮饭
: 当然见面讲时婆婆是客气地讲，以前众小孩在家还有人帮
: 现在都出去了没人手
: ok这我接受，那时也帮了，反正人那时没头痛睡得好就能帮
: 清明节拜拜拜是一个不能说不去的日子
: 要跟老公详细交代不能去的原由，
: 不能去的缘由就是我常头痛失眠这些，很常发生头痛
: 阿老公不是早就知道我要睡眠，我需要睡眠，我没睡着
: 老公说你早上先陪我去，剩下的时间都给你睡
: 但我不是一个能延迟睡眠的人，过了时间点就不能再睡着
: 被吵醒也不能再睡
: 我睡不好这不是你早就都知道的事吗？
: 老公说，清明拜拜要是不去，我爸妈会去找你家长了解原因
: 老公说，我也会去找你家长了解原因
: 直到我发脾气，我说，如果清明节是一个必须一定要到的日子
: 那我就无论如何都不会去了
: 老公才说，我有对你这么不好吗？
: 清明节我们今年办得很不一样，除了扫墓
: 还有拜拜，还有第二个个星期拜拜，
: 因为家里多了你一个成员，我们很重视你
: 大概我家的清明节就是这样