被夫人挖起来回文...原本不想讲太多(毕竟小孩不是重点) 但是看大家好像被我的
中文误导...
再次强调我中文没很好 并不是每个英文字都能很精准的翻译成中文
1. 小孩为什么搬出去: 我们在A女发病后探望过他们两次.
第一次就是关心小孩, 问他们的想法 大儿子回答 "move on, whatever" (青菜拉?)
并没有表示哀伤
第二次拜访时 发先大儿子已经不住在家里了. A女表示小儿子跟妈妈哭诉哥哥都会家暴他
(身上有瘀青). 有一晚又听到弟弟在哭 妈妈跑进去制止的时候 大儿子连妈妈都打 手臂
都骨折了, 墙上还残留一个洞(外国都木造房). 为了小儿子的安全, 当晚就叫前夫来载走.
妈妈并不敢报警 因为家暴在美国是重罪.尤其又是殴打病人
后来因为病太重了 二儿子也只能交给监护人(前夫)
所以虐待是实, 只是施暴者不是大家猜的那位...
我写 "美国风格" 的意思, 应该说我没听过华人 会在这种状况下打弟弟...
2. 愤怒以及怨恨, 英文bitter, 有人能够更精准的翻译吗?
"怨恨"为什么上天让自己得病
"怨恨"自己嫁错人
"愤怒"为什么前夫想要离婚 让A女活在可能没保险的恐惧.
当时她每个月医疗自付额+生活费就接近上万美金, 都是娘家赞助. 如果连保险都没有,
金额一定很可怕.(只要愿意裸离 听说一定能离婚 时间问题而已)
我从头到尾都没说她叫小孩恨父亲阿@@ 到底是从哪边看出来的?
发病初期还是她载小孩去看前夫+新妈妈,她重病的时候她前夫并没有主动载小孩回访
究竟是小孩不想看 还是前夫不想载 这就只有当事人知道了
3. 她有没有报复前夫
她并没有让他身败名裂(还是对外宣称是她允许她丈夫有小三) 毕竟她知道如果她走了
扶养小孩的责任就是前夫+新妈妈
我觉得也是很矛盾 明明就恨小三与小孩建立感情 但是还是载着去 只能说太神圣...
她临终前虽然眼睛没闭上 但是遗言也是叫大家别为难他们 所以娘家从此不谈此人 此事
最后 两个小孩也都顺利长大成人了 所以大家别替他们担心

总归就是....情尽灯灭 人走茶凉

大儿子会打家人，这家庭就算没小三，本身就不是很正常

人生阿......

A女真的是圣人！这…应该是Mother Teresa转世的等级了吧！=_=#

娘家餐馆开那么大，随便给女儿个职位不就可以帮她保险?保险靠自己也可以啊，为什么要靠老公? 一样是开餐馆不是?

这是大儿子自己问题吧，甘美国风格什么事-.-

感觉是面子问题不是保险问题 儿子打人不敢讲应该也是面子吧

为你亲戚感到惋惜，第一代移民要面对的困境是最多的希望她小孩有天会想通其实他们的妈妈很爱他们

我有问题(举手)！最后，两个儿子都跟老爸…那…小儿子不是又回到了会打他的大儿子手里？这样是OK的吗？

应该不是面子问题 而是不舍儿子担负重罪吧

小孩本身有偏差 可能报警抓走会牵扯出家人其他的问题吧,美国为成年的罪也不会判很重,但是这种打人案很容易扯出以前虐儿之类的前例..这真的是家庭问题 怎么会说是美国风格 XD

C大，想请问一下：（1）当事人有宗教信仰吗？（2）你觉得，大儿子是否应该要寻求协助（报警+咨商）而不只是送到他爸爸那里？谢谢发文补充。

个性决定命运百搭万解

乡民们太认真啦。别人家的事，就算是亲近的人也不会知道全部，我还是觉得这种故事看看就好，总有无法对外人说的内幕…非当事人不会理解，或者大家里选择都有其他的原因呢。

美国离婚照样可以买医疗保险你知道吗？另外不同州对于离婚后的医疗保险处理与保障不同，要问律师，但不是没有方法。如果女方娘家家大业大，如u大所言，娘家帮她随便安插一个职位也能办医疗保险，所以从头到尾不懂为什么保险一定要靠先生另外同意k大，从头到尾都是家庭问题关美国风格屁事。你没看过听过的华人家庭类型可多了

保险问题有没有可能是已经罹病了所以没有保险公司会让她加保？

转移焦点是因为你描述故事时本身已经不中立了，还加了一句类似地图砲的评论在A女小孩身上，何必？那只会让读者感到1)你对A女小孩有成见 2)A女小孩冷血去看看你第一篇下面的推文也知道后面发展非你所愿，也与现况差别很大。你用"后来A女重病无法照顾小孩，陆续把小孩送往前夫那边照顾"之类的轻描淡写带过即可。不必帮她小孩做注解或眉批(你认识的A女会希望你做这样的评论吗?)

大儿子长大成人然后继续施暴于他人？这结局有很圆满吗？当初报警说不定还有机会导正他

如果有内情的话 一次写完不是比较省事==

另外关于美国医疗险，我知道的是不少私人医疗险是一年一约也就是说不管状况如何(健康还是重病)，都是一年renew一次内容可以在续约的时候调整，你也可以趁续约时跳槽到别的保险公司。所以确实重病或一些特殊状况，保险公司可能会

而且你自己早已有定见 叙述程度未知 看看就好

拒保，但不可能全部拒保(要看你保的公司与保险内容)此外，美国不同州离婚，对于没有工作那一方的医疗保险也有不同程度的保障。有些州在离婚过程中，没工作的配偶依然可合法拥有医疗保险，甚至离婚后36个月内也可以享受配偶医疗险（但要记住：每个州情况不同，请问律师或自己google）

对A女小孩有成见一点都不意外啊，都把妈妈打到骨折了，也别拿爸妈离异来当借口喔。

至于离婚后无业要怎么弄医疗险，还是有门路的。以上是个人+身边亲友的经验，我有一位长辈在美国打拼多年得了癌症，还没有被拒保过。仅供参考

女方家那样有钱怎会被钱夫搞成这样?富家千金VS穷小子

把妈妈打到骨折是恐怖故事吧

还在异乡奋斗用女方资源,中间一定有很多不为人知的故事我们是外人无法得知,就不要去评断谁是谁非

给原PO，你想若有人发文写"可能台湾小孩逻辑就是不一样"你觉得感受如何？言尽于此

谢谢c大回复。但是不是把施暴者赶出门（或带给前夫）眼不见为净就好，认同hollow报警处理。看到问题要处理，这跟什么离婚、仇恨、妈妈生病无关。但这都只是别人的故事，要怎么处理，陌生人也无法管。没宗教信仰比较难受一些，因为如果没有伴侣、小孩陪伴，至少还有宗教可以陪伴她，抚慰她。只能说RIP. 以上参考。

真的很难 唉

...只觉得前篇挤牙膏文又略过一堆关键点不提 难怪推文全歪吧不是中文能力问题 是表达方式不佳+写得太偏颇

重点根本不是他小孩啊 如果我一开始全写 肯定歪楼

推原PO 重点是 善始易 善终难

那大概就是美国小孩逻辑不同那句导致大家都把重点放到孩子身上吧囧

....你的不能转资讯都是"听"来的，我站内信给你好了(叹)

其实就教养问题啊，和哪国人没啥关系但A女的确很辛苦啊，付出一切连为她善终的人都没有

其实不用再回了吧 如原PO说那位夫人也已经过世了 这也只是个警世故事吧了

善始易，善终难！ +1

推 善始易 善终难

回头看了原文，把关于孩子那几句删掉，就直接符合你所欲言的感叹。但加了那几句，就整个歪了....

推 善终难

推 不要跟无聊的酸民认真啦 生活贫乏只能乱酸

不就是要大家勿忘婚姻初衷，为什么一堆人看不懂文章用意，非得逼人一家老小隐私曝光才叫做讨论事情吗

推 善始易 善终难

推孩子歪楼+1 不扯孩子都还好这孩子根本就是养坏的

我是好奇有有钱的娘家怎会被穷小子欺负成这样？我身边的穷小子都是鞍前马后的讨好娘家,娘家通常也都很强势,穷小子都乖的不得了,这篇娘家也太弱了

孩子ㄧ直有人照顾，长大成人别惹事就好娘家是尊重女儿吧......

人生重来的话应该不要结这个婚，觉得好没意义哦

这种故事还少吗 拿着老婆娘家的钱开展事业之后就有小三的 XD 自己赚钱不用看婆/娘家脸色这句话板上很常出现啊

家里有钱为啥要这样打拼到罹癌？

我身边的客户都很精明,穷小子们翻不出丈母娘的五爪山,

其实没有得癌症的话，就算离婚自己想开日子还是好过的

正常教养的孩子也是可能偏差，有时还是看孩子的个性。

所以我才很好奇,这案例这样有钱还是在异乡,竟被穷小子翻了天,当初资助女婿时都没留一手?搞到女儿得癌症抑郁而终,孙儿也不亲,太不可思议不说远,我老板女婿可是丈母娘说1没有1.1,就算他开公司

我身边亲戚就有，随便想就一个有名的就侯佩岑干爸…

娘家除了资助感觉没介入太多，但女儿的自组家庭关系蛮薄弱的......就不知问题在哪了

钱还是握在老婆跟丈母娘手上,难听点,乖的跟孙子似

大儿子在美国长大加高中，说不定身高180，能打断妈妈的手应该算合理？…这跟美国风格无关吧…

娘家每个女儿女婿 儿子媳妇都公平 每个人都有餐厅还有房子。其他就不多管了。每户*

A女的人生最后结束的好苦涩（泪），好在没有拖太久希望她修完这一世下一世会过的比较好

前一篇的美国风格看得懂的有鬼...你的写法当然会误会成觉得要恨父亲，跳过大儿子施暴，鬼晓得会打弟弟

真的道歉的诚意，就回原文去加注道歉。

我看原文并没有觉得要小孩恨前夫