不好意思，我内文再补充一下
- - - - - - - - - - -
昨天跟公婆还有先生去北海岸走走
一路上其实我没什么话跟公婆聊
几乎都是听先生跟公婆聊
就这样没什么事情回到家了
然后刚刚大姑Line先生
说昨天买肉粽我怎么会自己买自己的？
原本在车上公婆已经说不吃了
但是他们也有下车去逛，先生在车上顾车
我要帮我娘家的姊姊买
所以想说先买我姊姊的部分
只是单纯的想说不可能让公婆出我姐的份
因为扣除姊姊的部分有多买2个大肉粽4个小肉粽
所以就跟公婆说不用再买我跟先生的
我买完的时候公婆好像正要买吧
（有点忘了是买好还是正要买）
殊不知他们居然很在意还跟大姑打小报告
说我只买自己的没有问他们
可能我在娘家的习惯都是各买各的
也没有想那么多，单纯以为他们不想吃
只是觉得买个肉粽都可以这样打小报告
以后还是不要一起出门好了
感觉本来没事突然被捅一刀...
作者:
lyw2718 (lyw2718)
2017-10-11 00:37:00结婚就是这样，什么事都可以拿出来碎嘴
作者:
Agneta (阿妮塔)
2017-10-11 00:39:00所以是你们买粽子 公婆也去买粽子？
作者:
babycu (Elaine)
2017-10-11 00:43:00我怎么看不懂啊……到底是妳买还是公婆买？
大姑是赖妳老公，请老公不要过话给妳啊，不要当传声筒，妳大姑也好，妳老公也好，传声筒会坏了感情的
作者:
mtyc (mttttttt)
2017-10-11 00:46:00............你帮姊姊买粽子，要公婆不用买你夫妻俩的份，被打小报告说你没帮公婆出钱，这样？话说我觉得北海岸的粽子不好吃（欸
作者:
Agneta (阿妮塔)
2017-10-11 00:50:00不知道在写什么==
作者:
karenlo (对~~我就是难搞!)
2017-10-11 00:58:00好难懂...m大翻译机也太强了
作者:
uwmtsa (补刀)
2017-10-11 00:59:00我也看不是很懂
作者:
isaacc (小元宅爸)
2017-10-11 01:00:00怎么大家都看得懂这篇文章，我完全不知道元PO在写什么~~~
作者:
iliyu (煎肉盘石)
2017-10-11 01:09:00看不懂+1
作者:
girlo (girlo)
2017-10-11 01:11:00你说你们家都各买各的，那为什么要帮妳姐买？
作者: Soheee 2017-10-11 01:12:00
楼上 你突破华点了 盲生
作者: btogwx (忘了) 2017-10-11 01:24:00
应该指各付各的? 姐姐是拜托会给钱的？
作者:
tearly (莫名其妙的女生)
2017-10-11 01:46:00看不懂。公婆说不吃所以你没买？然后公婆又要买，所以你要他们不用买你的？？婚姻版真的需要翻译饭团
作者:
Dong522 (dong)
2017-10-11 02:05:00原po买粽做不漂亮，然后表达能力又有问题
作者: saluawu (可爱的臭宝爱黏人) 2017-10-11 02:31:00
推重点王...这篇看完卡好久
现在很多看不懂的文章,T.T是我阅读能力有问题！！
作者:
liorio (你要幸福)
2017-10-11 04:37:00表达力差+1
作者:
Qcloud (Direction)
2017-10-11 05:20:00表达能力可以再差一点
作者:
Tochter (苹果花)
2017-10-11 05:29:00表达能力
作者:
iiiivy (眠羊)
2017-10-11 05:53:00以后记得... 有些东西就是娘家所有人一份婆家所有人一份~虽然我很讨厌吃粽子~ 不过长辈口嫌体正直也不是新闻...原po说的各买各的~ 大概是指去美食街之类的会各自去买想吃的东西(=不随便多买食物避免对方不爱吃)
作者: Cucoco588 2017-10-11 06:05:00
表达能力不好+1，不买给公婆只买给自己的姐姐，难怪会被告状。不然以后妳媳妇这样搞妳，妳不会告状喔？
作者:
mepe1018 (mepe1018)
2017-10-11 06:11:00楼上C大～她公婆在车上都说不吃了啦口是心非～之后又在怪媳妇。真奇怪
作者:
ssabjm 2017-10-11 07:19:00不重要，请放宽心，做了就做了
作者: shadyback (韦) 2017-10-11 07:49:00
不懂
作者: iuowsiq 2017-10-11 07:54:00
幼稚的媳妇版
作者:
sai0613 (赛嗓)
2017-10-11 08:00:00只有我觉得大姑真的捅她一刀吗??阿不是在车上说不吃了 …
作者:
elvire (...)
2017-10-11 08:08:00多做多错，不做不错，不要跟他们出门就没事
作者:
wendada (稳哒哒)
2017-10-11 08:10:00公婆不是说不吃了！？干嘛没买他们的又要打小报告？是在试探媳妇吗？不舒服......
作者:
girlo (girlo)
2017-10-11 08:29:00其实妳明明已经看到公婆下来买，就一起结帐就好了，而不是说什么不用买我们的了，这是做人问题
其实就是妳不会做人，妳应该连公婆的帐一起结掉这是讨不讨人疼爱的问题花点小钱，换得公婆心里暗爽题外话，北海岸的石家肉粽很好吃，特别是有包肥肉的
作者:
rree (ya)
2017-10-11 08:38:00我觉得妳真的是白目 公婆都下车了好歹也一起付钱啊
有时候对公婆“假掰”一点，真的很受用，而且包妳一世平安
作者:
mRENm (Rrrren)
2017-10-11 08:45:00公婆的话听一半就好，既然不是非洲媳妇就假掰一点好过活
虽然传声筒破坏感情，我觉得公婆这样的行为，以后就是什么都算公婆一份，重点不是粽子，是他们的心态，可能忽然觉得吃不到的粽子最好吃了，事后觉得呕，哈哈，这样最好，以后妳买的不会被嫌弃，这算双方情绪，过了就好，别放心上
作者:
liao5469 (一天又一天)
2017-10-11 09:15:00以后不管买什么，都问他们要不要一份，这样不就好了你确实没有问过他们要不要买，不是吗？
作者: danny0178 (Pony) 2017-10-11 09:21:00
....要什么不会自己买喔 奇葩 当妳会通灵? 辛苦了
我看到的文章有说公婆说不吃啊（？） 我也很讨厌公婆背后碎嘴，有种冲着我讲啊
作者:
iiiivy (眠羊)
2017-10-11 09:36:00原文有~ 后来他补充时又删掉了~ 我那篇原文内有~原文好像是在车上问过了~ 但其实那时候是指问是否要吃早餐(问早餐的部分是后来修改文章的部分)
作者:
yu555 (yu)
2017-10-11 09:45:00妳问过公婆，他们说不吃，但他们却又下车去买？然后妳说先下车去买，不能让公婆付姐姐要吃的份，然后又要公婆不要买妳和先生的？所以妳是知道公婆要买的啊…既然妳都下车要买了，就直接全买了，不就省事了？！
作者:
lin5772 (王者天下)
2017-10-11 09:45:00不吃只是嘴巴说不吃，买了他们就会吃了，粽子又没多少钱，多买几个又不会怎么样。老人家都这样的。
作者: ancilla (‧_‧/) 2017-10-11 09:55:00
妳有先问就好，不要就不买，几次他们就习惯啦～不用猜来猜去，大家都轻松
作者:
Agneta (阿妮塔)
2017-10-11 10:00:00她补充在下一篇 在上车是问公婆要不要吃早餐一件事情 连好好正确叙述的能力都没
不就是强调各买各的，结果还是帮娘家人自己买公婆觉得这媳妇根本不把男方家当自己人看吧不就是典型的讨厌某人就会把某人的事情放大看吗
下次这种囉哩叭唆的购物行程就妳顾车让老公下车去伺候他爸妈就好了，你只要清楚交代姊姊要几个自家要几个，剩下公婆要几个吃几个伴手礼要不要抢买单什么的都丢给他家儿子去伤脑筋
作者:
iiiivy (眠羊)
2017-10-11 11:12:00我是觉得只要有长辈有下车~ 就先生赶快找个停车场把车停了下去一起逛吧@@ 虽然原本那好像是采购非逛街行程~
作者:
cfhaonu (瑞)
2017-10-11 11:29:00就算车上问公婆说不要 都看到他们在旁边要买 就一起付了吧 不太会做人哟
作者:
icolee (icolee)
2017-10-11 11:43:00大姑是最无聊的人，唯恐天下不乱
作者:
TRIMGAL (Visca！Barca!)
2017-10-11 11:56:00好好说话可以吗
作者: acy719 (June) 2017-10-11 12:38:00
我自己的老妈也是这样，就算她没有要吃，我们不买就是不对，只能跟妳说因人而异了，妳的公婆就是这样的人，以后妳知道怎么做就好。
作者:
sacrum ( )
2017-10-11 12:39:00公婆意思就是你没有主动买给他们吃啦
我觉得表达的没有不清楚啊XD妳有种一点就把line截图po到家族问在车上说不要为什么现在会变成这样？
作者: luro 2017-10-11 12:46:00
以后要帮娘家人买 就说是自己要放著慢慢吃
作者: sacst (sacst) 2017-10-11 12:56:00
看不懂，难怪和人沟通困难
作者:
Agneta (阿妮塔)
2017-10-11 12:57:00车上是问公婆要不要吃粽子当早餐～又不是问要不要买回去XDDD
作者: acrystal (.......) 2017-10-11 13:01:00
妳就不会做人阿
作者:
otina (otina)
2017-10-11 13:03:00妳不会做人啊...顺口一问，或是他们拿了妳就说一起结帐，妳等同代表老公做人情，不用省这个
帮老公做人情干嘛有钱赚吗那么会做人干嘛有钱赚吗今天换成女婿没有问岳父母没有买给岳父母还会一直被骂吗我才不相信
身为女婿出门都抢著付钱，有没有这么可怜出不起这点钱
看你打字就知道女婿没买才真的会被干到在天上飞吧..奇怪怎么前面跳那么多字出来女婿没买才真的会被干到在天上飞吧
作者:
chunpei ( )
2017-10-11 14:40:00所以是哪家肉粽那么好吃啊
你才知道哦现在AA制的人有多么可怜小钱还要在那边算谁出的喔
作者:
neawen (小蛋黄的娘)
2017-10-11 16:09:00聪明的人看到公婆去买，会立刻去说有多买然后他们执意要买的话，那就会赶快伸手帮付钱
作者:
tearly (莫名其妙的女生)
2017-10-11 16:26:00所以是只问早餐没有问肉粽？
作者:
ASH2012 (机率就是个赌字)
2017-10-11 16:55:00（诚心发问）为什么公婆要买一定要帮忙付？
作者:
neawen (小蛋黄的娘)
2017-10-11 18:15:00付点小钱可以避免被靠北被阴和安静的旅程 当然付 老公出我都叫这种钱为“和平税”
作者: vq007 2017-10-11 20:54:00
不用说这么多，要离就离，赶快换下一个。记得找个父母均殁的，所以问题全部解开！
作者: freitaggg (禾色的女子) 2017-10-11 23:41:00
看不懂如果是照推文解释的那样，不想让公婆出姐姐的合理，但买姐姐的顺便帮公婆出一下也还好吧
作者:
otina (otina)
2017-10-12 01:49:00傻眼，夫妻两人行为代表自己的家庭，顺手照顾一下对方家人就求一种把对方当自己人的感觉，还要算帮忙做人情有没有钱赚哦？偶尔做个面子也不是当长期ATM不用这么计较
作者:
chumama (花花爱的世界)
2017-10-12 08:35:00既然结婚了又跟公婆一起出门，多一句问候会少很多麻烦的.
作者:
squeegee (Squeegee~*)
2017-10-12 10:53:00看不懂
所以妳有跟公婆说那些是帮姐姐买的吗，如果没有，难免他们会觉得妳只买自己的。再说大姑管这也未免管太远了，我每次买吃的给婆婆她都放到坏，就火大跟先生说我不会再买东西给她。
是否嫁到大家庭？我也曾被指正吃的东西不管大家吃不吃都要买足，传统上觉得女生只顾自己吃不好吧以后婆家在场时注意一下就好，别太钻牛角尖了
作者:
pig0123 (小皮)
2017-10-13 00:35:00文笔好流畅
作者:
asdfghh (无)
2017-10-14 12:17:00下次注意就好啦，个人习惯不同