纯论语言
我的英文是母语水平
而中英文的程度大约是艺术史可以互相即时翻译
直接和你说,双语学校完全没必要
我从5-9岁是拿着儿童英语教材自己念的
就是那种只有简单日常会话,什么文法都没有的教材
每天花一点点时间拿著书和录音带对着背,直到整套教材背下来为止
(基本上也没特别背,就反复听读同样东西自然背下来)
10-14岁上普通的英语补习班
15岁直接出国念高中,特别找了没有华人的学校
出国三个月追上课程(没降级也没偷懒只选数理科)
一年左右非常流利连口音都没有
高中毕业时已达母语水准,还拿了毕业会考奖学金(生物科喔)
这里几个重点是:
1.只要你家里不是双声道,英文就是外语,不论一天花多少小时在上面
2.儿童时期连中文都不会学到多难
花大钱在双语学校学,和买自学教材也不会差距多大
而自学教材的程度,一般在台湾有大学毕业英文没当光的父母都可以教
3.重点是培养兴趣,不要让小孩觉得外语是压力
4.第一母语程度不好,外语也不会好到哪去
除非小孩是八九岁就送去国外念,这时英文会取代中文变第一母语
题外话说一下
目前我已达三门外语
但是无论哪种外语,即使学到了中阶程度,有些不常用的词汇和文法都学了
还是没有任何课程教卫生纸这个词汇
这件事情一直到现在都让我很疑惑......