有些建议原po也许可以参考一下
希望能够帮助到原po以及原po老婆
我自己也是来美国以后自信受创 我因为是来念书 所以还有课业得顾
当有其他事情要专注处理时 自己比较不会消沉
也有课业方面的成果让自己慢慢再建立起自信
不过我也花了半年适应 真正能用英语顺畅沟通花的时间更久
(所学是理工方面 所以英文不好也没关系 :P)
但原po老婆生活现在没有其他重心 所以我想应该要从引导他找到重心开始
1. 先修补两人的感情和关系
先把老婆的问题摆在一旁
有机会就抱抱老婆 当老婆煮饭以后说声谢谢
有适当时机的话可以多说几句表达自己了解他刚来美国的不适应和辛苦
表明自己可以支持他 等他慢慢适应
(这并不是说就无限期让老婆摆烂, 而是初期让她不要有太大的压力进而逃避)
然后也请原po聊天时偶尔要提及自己工作的一些不顺利
因为原PO老婆本来在台湾似乎工作能力不错
虽然领域可能不同 但也许有一些东西可以分享 让两人一起讨论成长
原PO老婆也有可能因此觉得自己要振作起来帮忙
比如说把家事分担更多 而不是都叫辛苦的老公做
这一点其实重点是要软硬兼施 只是根据原PO现在的状况 最好先从软的方式开始
之后视老婆状况开始对老婆晓以大义
2. 英文部分其实可以从查资料开始练习
台湾人的读写比起听说来的强 从这方面开始压力会比较小
可以在埋怨自己工作忙碌之后 请老婆开始帮忙做一些重要但不紧急的资料查询
比如说之前的买车相关的资料 或是理财保险方面的资讯
甚至是美国文化方面的资讯
(对他说你在公司跟同事聊天的时候 他们聊到什么但你都不懂
觉得应该要了解某些文化来建立关系等等)
当然最好跟老婆背景有关的最好 但是就算没关也OK
甚至从中文资料开始查询也没关系 因为中文网页也会提及英文专有名词
这时候要表示并不是要他查了资料以后出去面对外国人
只是希望他帮你查资料 然后由她教你一些专有名词以及注意事项
培养他阅读英文的自信 真的出去办事的时候
他因为也了解状况 所以比较不会发生他把你一个人丢在旁边不参与对话
因为懂了一些名词单字 你在对话的时候他也会发现他开始听得懂而建立起自信
这一部分要注意事先想好如果他推迟 要你自己查资料的时候你要怎么回答
找个他能够信服的理由 也要跟他说不急 他一天只花一个小时也可以
千万不要因为自己查资料五分钟可以解决的事情就什么都自己动手
(就像前一篇A大回文愿意放手让老公去做)
3. 如同之前网友建议 美剧是一个很好熟悉英文语感的方式
尽量找有中英字幕的而且老婆会有兴趣看的影集 让老婆一开始没有进入障碍
当习惯听英语以后 老婆相信也会开始注意英文字幕 从单字和词组开始学习
等他状况比较好以后 比较不惧怕英文之后 再鼓励她去语言学校等等
我理解原PO以及某些网友会觉得为什么要那么委屈照顾老婆
但是你们相爱结婚就是应该相互扶持 一起成长
希望你们能够一起度过这一段
帮助老婆成长以后相信他以后也能够帮你不少