(手机排版请见谅)
我的状况应该跟你有点像
娘家这边 我弟比我小一岁 弟媳大我两岁 我先生也大我两岁
我弟叫我“姐 ”弟媳叫我小名(爸妈从小叫的小名)
他们叫我先生“O哥”(O=姓)
我跟我先生都不介意
但在婆家这边 先生排行老夭
可是对兄姐都直呼名讳
我当然没有白目跟着叫名字 仍然叫哥哥姐姐
结论：不介意就没差 但非自己家人的话
在还没搞清喜好前 还是要长眼
既然你先生介意 那就请你弟弟妹妹习惯一下新称呼吧
※ 引述《louis213 (*小鹿斑比ˇ)》之铭言：
: 和先生结婚半年多，昨天我回娘家，先生也一起回去（他平均3～4周会跟我一起回娘家）。
: 昨天从娘家要回夫家时，先生跟我说：他从来都没听过我弟弟妹妹叫他姊夫？
: 耶…我当下不知道该怎么说，也只有回答他：可能不好意思吧……
: （心里os ：这有什么不好意思？！）
: 我比先生大2岁，妹妹跟我是同年纪，
: 吃饭时，我曾经听过妹妹直接叫他名字:XX，可以吃饭囉！
: 弟弟比先生小1岁，因为我们都是平常日回娘家，弟弟晚上下班回来，他们碰面时，弟弟会跟先生说：Hello!
: 每次我们要离开娘家，他们都会一起在门口送我们离开，所以，大致上都相处的不错，也有互动！
: 现在是称呼的问题，
: 我想跟娘家妈妈说，请她跟弟弟妹妹说一下，是不是该改口称呼？
: 结婚后，是不是一开始都会有这称呼上的问题？