[心得] 10日目 关于一个人旅行的记忆

楼主: huginx (雪景是新鮮的廢墟)   2015-07-09 15:17:47
读到了相当有趣的一段XD,稍微简介一下第十天的重点:
第十天,真绫在维也纳听了一场以莫札特作品为主的音乐会。她的旁边坐了一个健谈热
爱莫札特的80岁可爱老爷爷,让真绫想起了中学一年级的导师加藤先生。另外,也意外
遇到了一个大阪青年,26岁的YAMAGATA君(这家伙听音乐会进场迟到啊啊XD)。音乐会
后真绫与Y君一起喝咖啡(真绫说这种情况其实应该是要痛快地喝一杯啤酒比较理想,
但在维也纳历史古城里只能点小小的一杯咖啡来干杯),Y君告诉真绫,这是他的第一次
自助旅行。真绫于是开启了一个人旅行的话题:
“虽然我还有十天左右的行程,但我想,一个人旅行其实不会很寂寞呢!”
Y君说:“没错,我也不怎么觉得寂寞。不过我在威尼斯时认识了一个老鸟背包客这么说
了:‘一个人的记忆是有限的’不管怎么努力写日记、拍照片,还是会陆陆续续忘记很多
事情。如果是和谁一起旅行过的话,结束旅程以后还会好几次去说‘啊那时候是那样呢、
有那样的事呢’自己忘记的事也能因此再回忆起来。但是如果只是一个人见过做过的事情
,那就只有自己才会知道了,一旦从记忆中散落,那就会永远消失了。”
虽然我觉得一个人行动并不寂寞,但不和谁共享往往就会消失无踪的记忆,想起来就有些
感伤。
听到我的全名后,Y君说“咦,有个同名同姓的歌手耶!”于是当我回答:“那个人,就
是我。”Y君从椅子上跳了起来大概有50公分左右。
“真假!!为啥会在这里啦──!!”
没想到会有人知道,我也吓了一跳。对他来说,这说不定会成为一个相当有冲击性而印象
深刻的旅行回忆吧。
在一个人漫长的旅途里,如今彼此像这样偶然地共享了相同的记忆。所以,也就是说,这
是一个就算其中一个人忘记,还有另一个人会记得的回忆,大概就是这样的意思吧。
摘译自:
坂本真绫,〈10日目〉,《from everywere》(东京:株式会社星海社,2013),
页78-79。
作者: hayate1143 (永远のA仔)   2015-07-09 18:39:00
好棒啊
作者: jingtz (jingtz)   2015-07-09 20:18:00
羡慕Y君 好想在旅行中遇到Maaya啊...
作者: SUZEKI (30minutes night flight)   2015-07-09 23:58:00
好..好羡慕喔喔喔喔喔喔!!
作者: eva7493 (EVAN)   2015-07-14 11:42:00
已羡慕 帮推
作者: palette7934 (呜...头好痛)   2015-07-15 19:35:00
羡慕推 Q_Q
作者: zull99 (LUZ)   2015-07-17 00:07:00
好想遇到maaya…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com