楼主:
MixPart (薄片豆干)
2016-03-19 01:13:58除了女朋友这个词？
在某些不是很想公开出柜的场合，不知道大家都怎么跟旁人解释自己有女朋友了呢？
又不想说谎(有男朋友了)
又不想直接对不太熟的人出柜，说有女朋友
那该怎么说呢？国外说partner? 但在台湾partner似乎比较容易直接理解为工作伙伴
说家人吗？…又似乎不太能传达自己名花有主的意味xd
有没有人有类似的困扰呢？
作者:
yash (蚜煦)
2016-03-19 01:18:00有对象?
作者:
ariel4 (ari)
2016-03-19 01:22:00我不是单身 我有稳定交往的对象
楼主:
MixPart (薄片豆干)
2016-03-19 01:34:00对吼…xD困扰很久耶真是的><
作者: MfIaLtU 2016-03-19 01:40:00
有对象
作者:
AbbyTFG (R.I.P. Dear Steo)
2016-03-19 02:25:00我都说这是我"好"朋友
作者: cccccccz (派派) 2016-03-19 06:26:00
另一伴
作者: wei0152019 2016-03-19 10:33:00
我都说是我的爱人XD
作者: weiweichang (Wei) 2016-03-19 12:26:00
我爱人+1
作者: yungyo (ㄧ个人的笨喵) 2016-03-19 14:39:00
我家那口子
我比较直接都会说女朋友XD(因为实在不喜欢隐瞒，我相信另一半多少会不好受)，但如果不得已的情况都是说“我的伴”
作者: pri1223 (语) 2016-03-19 22:45:00
直接说这是我女朋友，放闪ˊˇˋ
作者:
QQp2p (QQ批兔批)
2016-03-19 23:00:00闪光？
作者: okxyz (YRAO) 2016-03-20 02:34:00
这是我室友
作者:
rain79 (双)
2016-03-20 07:53:00我同事们都说女友是我阿娜达～
作者:
Hy1009 (yoyo)
2016-03-20 12:20:00啊啊 我也有这样的困扰，如果当说完我的伴或是我家那只，对方就会立马说：哦哦，你男朋友怎样怎样...，当下很想直接说是女朋友可是一堆人又很难开口：（ ，都是事后私下再跟对方讲
作者:
may97532 (square)
2016-03-21 09:19:00直接说这是我女友。期待看朋友惊讶的脸
真的耶！尤其是人多的时候 有人知道 有人不知道！我真不知要说我女友还是男友