内文：
钜亨网记者陈慧菱 台北2016/12/22 17:50
央行总裁彭淮南(钜亨网资料照)
央行总裁彭淮南今 (22) 日表示，当前通膨温和及未来通膨预期稳定下，本次央行理事会
认为维持政策利率不变，并维持 M2 货币成长目标区 (2.5%~6.5%) 不变，持续货币宽松
，以协助促进经济成长。展望明 (2017) 年，由于主要经济体采取财政措施激励景气，加
以国际原物料价格回升，有利新兴市场经济体，全球经济成长可望优于本年。
彭淮南表示，近期主要先进经济体经济成长力道略增，其中，美国复苏动能转强，欧元区
成长步调平稳，惟日本景气仍缓；新兴市场经济体持续稳步成长，中国则维持平缓。
展望明年，由于主要经济体采取财政措施激励景气，加以国际原物料价格回升，有利新兴
市场经济体，全球经济成长可望优于本年。惟未来美国升息及新政府政策走向、全球贸易
保护主义、英国脱欧后续发展、中国经济再平衡等议题，均增添全球经济不确定性。
有关国内经济金融情势部分，彭淮南表示，近期出口恢复成长，工业生产持续扩张，民间
消费与投资温和成长，主计总处预测今年第 4 季经济成长率由第 3 季的 2.03% 升至
2.37%，全年为 1.35%。随经济回温，近月失业率缓降，劳动市场渐趋改善。
预期明年随国际景气温和复苏，全球贸易量成长回增，有利我国出口，加上政府增加公共
投资，可望带动民间投资；惟薪资成长有限，民间消费仍缓，主计总处预测明年经济成长
率升至 1.87%。
此外，受蔬果价格涨幅较高影响，今年 10 至 11 月平均消费者物价指数 (CPI) 年增率
为 1.84%，不含蔬果及能源之核心 CPI 年增率则为 0.90%；主计总处预测本年全年 CPI
年增率为 1.31%，物价涨幅温和。
彭淮南指出，近期产油国达成减产协议，国际油价走升，惟明年国际景气温和，全球通膨
压力不大，加以国内需求仍缓，国内机构预测明年平均 CPI 年增率约 1.1%。
彭淮南表示，鉴于国内景气逐渐复苏，为协助经济成长，央行维持宽松货币基调，透过公
开市场操作，前 11 月银行超额准备平均为 430 亿元；同期间银行放款与投资及 M2 平
均年增率分别为 4.15% 及 4.54%，足以支应经济活动所需资金。
彭淮南强调，随央行 4 度调降政策利率，市场利率多呈下滑；惟 11 月中旬以来，台债
殖利率受美债殖利率上扬影响缓升。与主要国家比较，国内长短期利率仍处相对低档，有
助企业降低融资成本。
彭淮南表示，虽国际机构预测明年全球经济成长略优于今年，惟全球景气前景仍存有诸多
不确定性，考量明年国内经济复苏力道和缓，且负的产出缺口仍大，在当前通膨温和及未
来通膨预期稳定下，因此本次央行理事会认为维持政策利率不变，重贴现率、担保放款融
通利率及短期融通利率分别维持年息 1.375%、1.75% 及 3.625%；并维持 M2 货币成长目
标区 (2.5%~6.5%) 不变，持续货币宽松，以协助促进经济成长。
连结：
http://news.cnyes.com/news/id/3659217
其他：彭淮南对世界经济大环境及台湾的现况都有说明，可以参考看看。