1.来源连结:
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/8166542.shtml
2.内容:
角逐Fed主席 桑默斯意外退选
【联合晚报╱记者林韦伶、编译蔡致仁/综合报导】 2013.09.16 02:39 pm
前美国财政部长桑默斯15日宣布退出竞逐联邦准备理事会(Fed)主席一职，被解读为现任
主席柏南克的量化宽松政策（QE）可望延续，预期分批缩减购债规模，最快到明年中QE才
有机会停止。此一人事利多，带动全球股市走扬，台股顺势大涨。
美股电子盘大涨逾1%， 亚股全面大涨，台股今日跳空大涨越过8200点，盘中大涨100点，
挑战8265点的前波新高。
由于国会自由派议员与民间政治团体激烈反对，桑默斯宣布退出竞逐联邦准备理事会
(Fed)主席一职。他表示若获提名，任命案恐怕在国会参议院引发极大争议，将损及国家
利益。美国总统欧巴马声明说，“今天我与桑默斯谈话，并同意他退出接受提名任联准会
主席名单”。
桑默斯被视为杰出的经济学家以及精明果断的决策者，但他在90年代克林顿总统任内解除
多项金融管制，一般认为成了2007到2009年金融危机的根源，传出欧巴马考虑由他出任
Fed主席后，立刻引起激烈争议。
日前才传出桑默斯为了不被批评与金融界太亲密而阻挡Fed主席之路，主动中止与花旗集
团的所有关系，但显然挡不住这场风暴。桑默斯向欧巴马说，他的任命案在参议院恐怕引
发激烈反对，损害总统的经济政策与联准会，所以他决定退出。
桑默斯在写给欧巴马的信说，“我认为参院提名认可过程将非常激烈，不符合联准会与政
府的利益，对目前美国经济复苏也无益处”。
桑默斯在90年代解除多项金融管制，让他如今成为自由派国会议员与激进自由派团体的箭
靶，他们激烈反对桑默斯任Fed主席。逐步改变运动委员会 (PCCC)共同创办人格林，对桑
默斯决定放弃争取Fed主席表示，“桑默斯从前对华尔街解除管制，造成美国数百万人生
活陷入困境，他肯定不会是个优秀的Fed主席”。
民主党参议员泰斯特13日说，如果欧巴马确实提名桑默斯，参院银行委员会四名民主党议
员将投反对票。一名议员幕僚说，“白宫体认提名桑默斯行不通。桑默斯退出是正确决定
”。
3.心得或感想:
QE一下子宣布要停止
之后又宣布 没有要停
隔一阵子 又宣布 可能会考虑缩减