1.来源连结:
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/7916721.shtml
2.内容:
柏南克暗示减购债券 美股红翻黑
【联合晚报╱编译陈澄和/综合报导】 2013.05.23 03:12 pm
先说量化宽松不缩水 道琼大涨 后来又说‘未来会逐步缩减资产收购’ 美股马上重挫
美国联准会主席柏南克22日暗示，央行可能在未来几个月逐渐缩减收购债券的规模，这番
话也导致美股当天由红翻黑。
柏南克22日在国会听证会的证词与作证后的答询，吸引分析师的密切解读，也造成美国股
市的激烈震荡。
柏南克在上午公布的书面证词中说，过早紧缩政策会扼杀经济复苏，似乎暗示央行的量化
宽松不会缩水。纽约股市早盘股价于是纷纷上扬，道琼指数并一度大涨155点或逾1%。
但在作证会后的问答阶段，国会议员想要确定联准会何时会逐渐缩减债券收购规模，一位
议员甚至提问是否会在劳动节 (9月2日)之前出现。柏南克回答说，联准会可能在“未来
几次的会议时”，逐步缩减资产收购。
这项言论传出后，美股当天下午就开始反转下跌。道琼工业指数收盘时下跌80.41点或
0.5%，收15,307.17点，盘中最低曾大跌121点；标普500指数跌13.81点或0.8%，收
1655.35点；那斯达克股价指数更重挫38.82点或1.1%，以3463.3点作收。
此外，22日下午公布的最近一次联准会会议纪录显示，许多央行官员甚至主张在6月的会
议就开始紧缩收购规模，只是最后仍未针对确切时点达成共识。
联准会的债券收购计画是推动美股最近迭创新高的主要支柱，一旦规模缩减，势必引发股
市的盘整。Lazard资本市场的策略师霍根说，柏南克的书面证词尚显得相当温和，但他在
答询时的发言则导致市场的由红翻黑。他说：“联准会的立场显示他们会在某个时间点开
始紧缩货币政策，但他们知道时间还没到。只是在答询中，这很难说得清楚。”
3.心得或感想:
联准会一下扮白脸、一下又扮黑脸 = =
QE到底有没有要缩水??