[观点] 分享—为什么粤语有自己的文字

楼主: mangle (mangle123)   2025-02-13 00:45:03
【为什么粤语有自己的文字?明清以来粤语+汉语白话文的变迁!-哔哩哔哩】 https://b23.tv/AxugvQb
看到一篇讲方言白话文运动,虽然本来就知道白话文运动其实重点在北京话,不过原本认知是文言文汉语一脉相传,结果看完才知道原来对各地通俗语言来说,汉语文言文原来不太具有明显地域性的,算是汉人通用正式语言,这跟过去的欧洲很像,拉丁语为正式通用语言。
不过文中有提到闽也有推拉丁拼音化的白话文运动,这算是第一次知道,在台湾从没看到有人讨论过,结果只会硬要套个台语啥的称呼,不然就是什么台罗文?
楼主: mangle (mangle123)   2024-02-13 00:45:00
作者: peterlee97 (瑋美絕倫迷)   2025-02-13 01:37:00
红明显 不能简体 至少标题不要吧
楼主: mangle (mangle123)   2025-02-13 01:40:00
我用复制贴上的,不过贴完后也觉得怪怪的,如果不行就交给板主删掉喽~
作者: peterlee97 (瑋美絕倫迷)   2025-02-13 01:41:00
补一个标题改一下啦 这不难==
作者: bmtuspd276b (这啥)   2025-02-13 06:22:00
教会白话字了解一下
作者: CCY0927 (只是个暱称罢了)   2025-02-13 07:38:00
在台湾从没看到有人讨论过 (X)一日球迷平时根本不在意 (O)2017.03.18〈藏书界竹野内丰一一答客问〉https://www.facebook.com/share/19zK9VdgrT/陈慕真. 2015.《白话字的起源与在台湾的发展》。国立台湾师范大学博士论文。https://hdl.handle.net/11296/ch34f9
作者: saram (saram)   2025-02-13 09:12:00
文言文是文,不是文言语.没有人用这"语音"沟通.能沟通的是官话.且官话有地域之分.北方官话是最大宗.是现代普通话的起源.白话字是地域性方言(方言的意思要定义一下)的文字.由于普通话的壮大,其他方言白话字备受冷落.只有方言母语者能识别(要经过学习).粤语的白话字发展最早.甚至还发展出粤语字典.
作者: moslaa (万变蛾)   2025-02-13 10:11:00
为了避免有人内心在想的事情,我还是说一下:一个国家内有多种语言,常见。有多种文字,也常见。一个国家与另一个国家用基本同一套语言文字,常见甚至一个语言有不只一套文字来搭配,可能也算常见想想日语就有汉字 后来出现的假名 跟罗马拼音结论 真是单纯探讨语言学文字学很好,但如果企图拿来当成政治主张的依据,我看就免了吧,说服自己可以想拿来说服别人就不必了。
作者: Lordaeron (Terry)   2025-02-13 10:43:00
讨论粤语OOXX 的人,本身会粤语吗?
作者: MrTaxes (得粥加汤)   2025-02-13 12:31:00
个人也觉得标题避免用简体字比较好...如果可以自行修正就不用麻烦板主删,也能保留板友的意见。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com