偶然在网络上看到的
大约在二十世纪初期到中叶
(欧洲)人使用的‘购物清单’
当时的人出门购物,怕漏掉什么东西忘记买
随身携带一块小金属板,上面印着各类生活用品名词
每个词旁边有一个小箭头可以拨动,做为 已买/未买 的纪录
英文
https://i.imgur.com/pPhBYrC.jpg 1940年代
https://i.imgur.com/uZwHtNn.jpg
瑞典文
https://i.imgur.com/IhcaFfV.jpg 1930-40年代
https://i.imgur.com/2E3XDfu.jpg
https://i.imgur.com/TCf8VBp.jpg 1950年代
(最上面的 Glöm ej köpa hem
直译就是“别忘了买回家”)
补充:瑞典文的那三张照片
比较大片,长度有到40公分
是挂在厨房墙上,标示什么物品用完了、需要买了