脱脱不花有寄给朝鲜一封国书
朝鲜官员古因八有看过这封文书是用蒙古字写的
本人等听此，开示蒙古字勑书，古因八略记回说：“太祖成吉思皇帝统驭八方，祖薛禅
皇帝即位时分，天下莫不顺命。内中高丽国交好，倍于他国，亲若兄弟，世衰遭乱，弃城
依北，已累年矣。今我承祖宗之运，即位今已十年 。若不使人交通，是忘祖宗之信意也
。今后若送海靑及贺表，则朕厚赏厚待。” 季后年号 则未得理会，年月日则十年二月
初五日，纸则黄色薄纸，印信则不是大印，其方周尺五分许。我默识阳言：“俺本不识蒙
古字样。”
我是觉得很奇怪
如果这封文书如果是蒙古字写的 而古因八也看不懂蒙古字
那他怎么知道这封国书是什么意思？
难道这封国书是用汉文写成的？
而且他还说这封国书有用年号 只是没有去记
有用年号的话应该是汉文写的？
而也先称汗时也有向明朝寄一封国书
戊戌，瓦剌也先遣使臣哈只等赍书夹朝，贡马及貂皮、银鼠皮。其书，首称大元田盛大可
汗。田盛，犹言天圣也。末称添元元年。中畧，言往者元受天命，今已得其位，尽有其国
土、人民、传国玉宝，宜顺天道。遣使臣和好，庶两家共享太平，且致殷勤意于太上皇帝
。帝命赐使臣晏及赐彩币表里有差。
也先的国书看起来也是汉文写成的 说自己是大元田盛大可汗
而且直接用添元年号
明代蒙古还有在用汉字吗？
为什么现在都看不到那些文献？