Re: [请益] 汉字从何时开始由左向右读?

楼主: A6 (短ID真好)   2022-05-31 12:43:02
我再开个战场
台湾的书 基本都是左手向右翻
中国大陆 和欧美 都是右手向左翻
这么多年了 你有觉得看书不顺手吗....
说白了就是阅读习惯问题
中文漫画就更直接了 右翻的通常对白采用直式的
左翻的对白采用横式的
我当初到中国看漫画的时候 还真的卡了一段时间
因为翻的不顺手 后来就习惯了
阅读本身就是一个习惯问题
我在更白话一点啦 你让台湾人来看一本简体书
或是让大陆人来看一本繁体书
直式横式左翻右翻 他都一样很难受
因为看不习惯....

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com