[请益] “世界语”的变迁 saltlake PTT批踢踢实业坊

楼主: saltlake (SaltLake) 2021-10-08 17:25:47

以全球为范围的话，目前的世界语似乎是英语。但是更早先
似乎是法语?
更早的话受限于各种技术水准，全球各地区有各个“世界”。
例如中华文化圈(/世界)、地中海文化圈、希腊罗马文化圈等等。
各个世界的世界语变迁(语文种类和年代)如何?

作者: shihpoyen (伯劳) 2021-10-08 17:38:00

维基百科是用“世界语言” 因为有种语言就叫“世界”语语字要放在引号内

作者: IAMCSH (BorninMCMXCVIII) 2021-10-08 18:45:00

你要人列举全部?好像有点困难。

作者: tomhawkreal (阿汤) 2021-10-08 20:47:00

欧陆早期最普及是拉丁语法国强盛时法语有一时风光

作者: Aotearoa (长白云之乡) 2021-10-08 21:31:00

推一楼

作者: A6 (çŸIDçœŸå¥½) 2021-10-09 04:07:00

其实现在英语系国家第二外语多数还是拉丁语

作者: articlebear (政治真的满狗屁的) 2021-10-09 05:20:00

拉丁语除了梵谛冈没在用了吧

作者: mikamikan (mikamikan) 2021-10-09 05:25:00

说真的拉丁语对英语系的的定位更像.....文言文

作者: A6 (çŸIDçœŸå¥½) 2021-10-09 05:25:00

但是拉丁语系的国家很多所以很多还是学拉丁语

作者: A6 (çŸIDçœŸå¥½) 2021-10-09 05:26:00

英语系国家自己有古英文....你说的那个是在生物学医学这些领域会是用拉丁语分类系统西法葡义和南美几个国家虽然语言称呼不同但是基本都能通泛拉丁语更是世界第二第三多使用的第一语言

作者: verdandy (无聊人) 2021-10-09 06:06:00

生物医学领域的话，很多是拉丁化词汇而不是拉丁语法律领域到真的是拉丁语的词汇或词组了

作者: articlebear (政治真的满狗屁的) 2021-10-09 06:16:00

A6你说的是拉丁语还是拉丁语系?

作者: A6 (çŸIDçœŸå¥½) 2021-10-09 06:52:00

我说的学的是拉丁语后面说拉丁语应用范围包含拉丁语系我一之前遇到的爱尔兰人他们就说学校教的是"拉丁"语而我遇到他的地方是西班牙我问他怎么会说他说学校会教拉丁语他描述用的不是西语法语或者意大利语就是说教拉丁语

作者: hizuki (ayaka) 2021-10-09 08:48:00

可是大学当中好像只有“大课”才会有拉丁古希腊文

作者: mikamikan (mikamikan) 2021-10-09 14:59:00

法律中有很多词汇是来自于拉丁语其实和罗马法作为欧洲各国成文法的起源有关，而英美则是盎格鲁撒克逊习惯法和诺曼征服后罗马马随着法国的典章制度传入有关也就是在诺曼征服后拉丁文和法文在英格兰在百年战争前是属于官方语言的定位古英语反而更偏向方言

作者: aton602 (南方堂果) 2021-10-09 15:16:00

古英语是古法语的变体吧，和现在的英文99%完全不像

作者: mikamikan (mikamikan) 2021-10-09 15:18:00

受到法语影响的是1066年后的中古英语古英语是盎格鲁撒克逊语其实比较接近德语

作者: bmtuspd276b (这啥) 2021-10-09 15:53:00

古英语跟古法语差得多了古英语的时代几乎没有受到法语影响而且这老实说是用词问题大多数人听到"古英语"会想到莎士比亚时代的英语但这在学界是称作近代英语学界所称的古英语是只盎格鲁撒克逊时代的英语离现代英语很远*是指

继续阅读