点出很好的问题。嘉南大圳到1930落成为止 中间的技术人员应该基本上是日本人 因为那之后 依照维基说法(但无出处)八田也注意到台湾土木水利技术人员似乎不存在 所以设立1934设立土木测量技术员养成所 今为瑞芳高级工业职业学校校内有八田铜像
https://video.udn.com/news/674015另外 台大工学院到1943才成立但台湾要真正有自己的能力盖水库,要等到跟美国合作就我以前稍微查过的资料 要等到跟美国合作盖石门水库后才学会。推测这个断层主要是美系跟日系的工法不同日本缺少重型土木机械 故光复前的经验不可能适用到光复后