[疑问] 孔子四书

楼主: perspicuity (scalper)   2016-09-16 11:16:04
Translation of the Four Books, page 415.
把四书翻译成the Four Books of Confucius.
请问这样翻译(加了of Confucius)有没有错误?
作者: Morisato (螢ちゃん)   2016-09-16 11:24:00
四书又不是孔子著的..用孔学(Confucianism) 或 儒学 (Ruism)比较恰当吧
作者: yijanmou (毛毛)   2016-09-16 15:53:00
同一楼,添足了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com