※ 引述《jcrevecoeur (J. Crevecoeur)》之铭言：
: 我知道很聪明的人例外，所以我想问资质一般的
: 日治时期台湾人要到日本留学家境要多优渥才能供养?
: 非乡绅，无田产，只有爸爸当公务员或巡查佐或铁路人员或教师的家庭能在经济上给自己
: 的小孩去日本读中学或大学吗？累世佃农的家庭有可能吗？
: 毕竟台湾本地的教育在日治时期是采行差别待遇的，台湾人就学不容易，种类又少。
: 一般家世的人有可能给小孩去日本留学吗？
可能也不可能
当时人口都属于劳动力，小孩子自小也要帮忙务农或是家务
因此读书对于当时的一般家庭来说是一个很重的负担
像我爷爷当时在台北念农工每日自新竹搭火车去台北上课
这是一般家庭绝对负担不起的
因此一般家庭要继续进学，唯一的方法就是借贷或者说由亲人或是地主资助
如果在继续追究根本可以说所谓台湾的精英都是地主