这句话出自《清代名人轶事》的风趣篇
纪河间诗
河间师博洽淹通,近世之刘原父、郑渔仲也,独不善书,即以书求者亦不应。尝见斋中砚
匣,镌二诗于上云:“笔劄匆匆总似忙,晦翁原自笑钟王。老夫今已头如雪,恕我涂鸦亦
未妨。”“虽云老眼尚无花,其奈疏慵日有加。寄语清河张彦远,此翁原不入书家。”
大意是说:纪晓岚非常博学,但就是书法写不好。有人想向他求墨宝他都不给
纪晓岚的砚台上刻了两首诗自嘲字写不好这件事
晦翁指的应该是朱熹。
“钟王”两字我看到一些版本用的是“钟王”
因为主题是关于书法,我想钟、王分别指钟繇、王羲之应该比较合理
我的问题是:晦翁原自笑钟王这句话怎么解释?是出自什么典故?
附上我查到这段故事里其他人物的资料
刘原父:刘敞。北宋时的进士。宋史说他学问渊博。其弟刘攽是资治通鉴的副主编之一。
郑渔仲:郑樵。莆田人,生涯跨过北宋与南宋。以博学著名。
张彦远:唐朝的艺术鉴赏家,善书法。
另外,笔劄二字有的版本作笔札。总之都是纸笔的意思。
最后顺带一提,google了一下纪晓岚书法,如果搜到的图片为真,我是觉得我没有资格说
他的书法不好啦XD