https://www.eisland.com.tw/Main.php?stat=a_iqeSUy9
https://www.thenewslens.com/article/148541
疯女王后与独眼王妃:西班牙黄金世纪盛世的宫斗悲剧
文:张淑英(清大外语系教授)
我们想让你知道的是
两位后妃所处的时代正是西班牙帝国殖民的黄金世纪,刚好是卡洛斯一世和菲利普二世父
子在位时期。 然而,两位传奇后妃,却从华丽的宫殿御位沦落到被监禁的冷宫修院;从
足以掌权、呼风唤雨的王座遭罢黜到无人闻问的凄凉。
《后宫甄嬛传》掀起宫廷斗争剧风潮
近10年来,宫廷剧成为普罗大众追剧的热门戏码,尤其后妃争宠、麻雀变凤凰的勾心斗角
,以及善于权谋的女性厚黑学当道;剧中台词俨然成为“金科玉律”,成为许多人茶余饭
后的话题。
最知名的电视古装剧从10年前的《后宫甄嬛传》到两、三年前的《延禧攻略》、《如懿传
》,不论是言情小说或稗官野史,观众对古时皇亲贵族深似海的侯门有着浓浓的窥伺欲望
,对“旧时王谢前堂燕,飞入寻常百姓家”也常有沧海桑田的喟叹或怜悯;就连近期杀青
且播映完毕的韩剧搞笑剧《哲仁王后》,也以奇幻铺陈宫廷氛围,满足现代人怀旧复古的
想像。
从繁华走向凄凉:西班牙疯女王后、独眼王妃
2014年起,连续7年获得欧盟补助的“台湾欧洲文化论坛”,3月份的场次(注1)也以《
欧洲王室王妃的华丽、颓丧与永恒》为题,谈论历史上欧洲王室后妃的绚烂与沈寂。当中
,有关西班牙的部分——〈疯女王后与独眼王妃:西班牙黄金世纪盛世的深宫怨〉谈论两
位后妃:
一位是人称“疯女”王后的卡斯提亚王国胡安娜一世(Juana I de Castilla/Juana la
Loca,1479-1555),一位是独眼王妃安娜・门多萨(Ana de Mendoza de la Cerda,
1540-1592),封号为艾波里王妃 (Princesa de Éboli)。
两位后妃所处的时代正是西班牙帝国殖民的黄金世纪,其中最光辉的顶峰为期近100年,
刚好是卡洛斯一世 (Carlos I,1500-1558) 和菲利普二世 (Felipe II,1527-1598) 父
子在位时期。 然而,两位传奇后妃,却从华丽的宫殿御位沦落到被监禁的冷宫修院;从
足以掌权、呼风唤雨的王座遭罢黜到无人闻问的凄凉。
“疯女”胡安娜是卡洛斯一世的母亲;“独眼”艾波里王妃是菲利普国王的挚友与亲信戈
梅兹・希瓦(Ruy Gómez de Silva)的妻子。两位后妃与国王如此亲近,境遇却是孤独
抑郁而终。
注一:2021 年 3 月 20 日于清华大学名人堂举办。
卷入家族权力斗争,胡安娜终成“疯后”
“疯女”王后的由来,一说胡安娜因为人称“美男子”的驸马爷菲利普(Felipe el
Hermoso)早逝,思君惆怅,不忍送葬,夜夜开棺瞻仰遗容,终至心神涣散而疯;然而美
男子夫君风流成性,喜新厌旧的花花公子个性,让胡安娜经常醋劲大发几近崩溃也是事实
;“疯女”的传言与形象到了19世纪浪漫主义时期,画家布拉迪亚(Francisco Pradilla
)将胡安娜唯美化,形塑成为爱痴狂的奇女子。
另有一说,她因为长姊与长兄早逝,意外成为“天主教王国”(Reyes Católicos)的王
位继承人而遭觊觎,她虽有王后之名,却从未享有实权,且上有父亲费南多二世国王(
Fernando II)牵制,下有儿子卡洛斯一世逼宫,父子两人以其精神失常为由,也防范拥
护胡安娜的诸侯与政治势力复辟,遂将她监禁多德西亚斯王宫(Tordesillas)长达46年
到她逝世。
出身贵族,艾波里王妃因情感问题被打入冷宫
艾波里王妃来自西班牙政治势力雄厚,绵延4个世纪的名门贵族门多萨家族。她因儿时练
剑遭短剑伤及右眼而变成独眼,然而却是菲利普王宫里“致命的女神”(femme fatale)
。12岁时与大她25岁的艾波里王子结婚,之后却也孀居20年。
这20年间,艾波里王妃一方面向菲利普二世国王频送秋波,但更与国王的御史安东尼欧・
贝雷兹(Antonio Pérez)衷情相诉,暗通款曲,且谣传两人密谋葡萄牙王位的权力斗争
,挑拨菲利普与其胞弟胡安(Juan de Austria)彼此嫌隙,怂恿菲利普授意暗杀胞弟的
御史艾斯科贝多(Juan de Escobedo)。
然而,实情乃因艾斯科贝多发现艾波里王妃与贝雷兹的私情与谋略。菲利普后悔自责,究
罪安东尼欧・贝雷兹和艾波里王妃,前者逃离海外,后者则遭监禁帕斯特拉娜王宫, 13
年暗无天日至其逝世。
身为王室成员,最终成为父权政治下的悲剧人物
这两位黄金世纪拥有至高权杖的王后和王妃,被野心及欲望薰心的男人欺凌、利用与背弃
。父亲、儿子、爱人,越是亲近,越是危险,亲情与爱情面临权力的挑战时,女人就成了
阶下囚。真实世界里,疯女王后与独眼王妃,生于富贵,死于贫贱,终身孤寂,晚景凄凉
。
西班牙黄金盛世的璀璨对照这宫廷后妃的哀怨,女人成为父权政治的牺牲品,权力与猜忌
的炮灰。让她们两人陷入悲情坎坷的人,正是缔造西班牙最辉煌盛世的父子,因此,现实
历史中,没有太多声援她们俩人的记述或翻案,但她们两人却成为电影、绘画、歌剧、文
学、传记绝佳的题材与灵感,她们只能从虚构的创作中获得救赎。
责任编辑:彭振宣
核稿编辑:翁世航