人化鼠行窃
有个王道台，为了领饷银到湖南长沙，县令陈某为他准备了行馆，他把银子放卧室里；
这天晚上刚上床，就觉得呼吸不顺、一直辗转反侧到三更都还没办法睡，
忽然看到梁上的天花板好像被什么东西在咬著、声音非常大，
拉开帐幕持续观察：发现被咬出一个碗大的洞，还有东西从那掉到地上，
定眼一看：是只有两尺多的大老鼠，竟然还用后面两只脚站着走路！
王道台非常惊恐，赶紧在床边摸索想拿东西丢牠，但慌乱中就是找不到，
最后从枕头边抓起印信盒，就拿起来砸过去，
结果盒子摔破、印信滚出来打中老鼠，老鼠摔倒下、外皮脱落，竟变成一个全裸的人，
王道台更吃惊、连忙大喊，衙役全都冲过来看发生什么事。
稍后陈县令也到了，一看居然是熟人某乡绅，他家很有钱，怎么会来干这种事情？
问他，他支支吾吾不肯回答，于是王道台就在行馆开堂、开始审问动刑，
经过一番审问，他才说：
小时候就很穷，甚至都到活不下去的地步，于是想投河自尽，
但被一个人阻止，还问为何要想不开，知道后劝自己别死、说“我可让你丰衣足食。”
带我到他家，拿出一个袋子叫我伸手进去摸，里面都是卷起来的皮、一束束堆叠，
我随手拿了一束出来，是老鼠皮；
他再教我咒术：顶着老鼠皮踏斗步、对北斗星磕头，然后唸咒语二十四次，
再往地下滚个身，就变身成老鼠了；
还给我个小袋子配戴在身上，偷到的东西可以收到里面，
袋子不大，但都装不满、也感觉不到重量；
到了安全的地方后另外唸咒语，老鼠皮就会卸下、恢复成人身；
供出历年偷窃所得，已经不下十几万两了。
王道台问到“你在今天之前，有失风过吗？”
回答“这法术非常厉害，还没失败过。
只有在十年前某天，看到一个客人带了很多钱，于是打算去偷，
变身后靠近等时机时，突然跑来一只猫咬我脖子，我赶紧解除法术脱下皮，
急忙要逃走时，突然发出响声，那猫的皮脱落、竟然也是人，我就被他捉住了；
他问我从哪学来这法术，发现是跟我同个师父，
不过他更厉害，要变成什么可以随心所欲、不用靠皮就能成，
他念在是同门师兄弟，就放我离开，告诫我别再干这行。
我也收手三年了，只是生了五个儿子，前两个已经当官、一个已拔贡入国子监，
还有两个儿子，想帮两人都捐个县令来当，可是家里的银子实在不够用，
听说大人带着不少饷银，就打算偷一半去补，没想到被印信碰到而破了法术。”
王道台把老鼠皮拿给他，要他再唸咒示范，但怎么试都没办法再变了；
最后把该人交给陈县令查办，等到审判完成才离开。