[闲聊] 三水小牍 ─ 杀蚕赔命真悲情

楼主: TodomeKoichi (都々目红一)   2024-02-02 23:34:50
〈埋蚕受祸〉
咸通庚寅年间(注1),洛阳爆发严重饥荒,食用谷物的价格飙涨,饿死者的亡骸多有
横尸沟渠之间。到了蚕宝宝的养殖季节时,桑树上的叶子也大多都被虫虫吃掉了,因为短
缺的关系,当时的桑叶一斤竟可卖到一元钱之多。
当时新安县慈涧店北村(注2)住着一位名为王公直的村民,家中养蚕,还种了十几株
桑树,长得是特别茂盛蓊郁。王先生看了看满树的桑叶,又看了看家里的存粮,便跟太太
商量说:“我门家现在快要断粮了,如果把这些桑叶全部拿去养蚕,也不知道之后收入有
没有着落。我是这样想啦,我们不如就不要养蚕了,趁著现在桑叶价格正好,直接拿叶子
去卖,可以赚个几千一万钱。这些钱够我们买一个月的粮食,等到吃完的时候,刚好可以
赶上麦子收获,这样就不会饿死啦 :D”王太太觉得先生说得有道理,两人于是在地上挖了
一个洞,并将家中好几蚕箔(注3)的蚕宝宝都丢进去埋杀了。
隔天早上,王先生跟太太带上了桑叶,去到市集里卖掉,换到了三千文钱,两夫妻拿
著这钱买了猪肩跟面饼后,便启程回家。但走到城门口的时候,卫兵看到两人的布囊鲜血
淋漓,渗撒于地,便将他们叫住加以盘问。王先生对卫兵说:“喔喔,布囊里面是我们刚
刚用卖桑叶拿到的钱买的猪肩跟面饼啦,除此之外没有其他东西了。”说完便请卫兵亲自
检查。没想到一打开布囊,里头竟然有条人类的左臂,血淋淋地,简直像是刚刚才被砍下
来。卫兵见状,当场将两人扭送到洛阳留守(注4)官府里,留守随后将本案发至河南府
(注5),责成该单位加以审理。
时任河南府尹,出身瑯琊(注6)的王公凝(注7)随即升堂审案,两夫妻面对府尹审
问时据实以告,说:“大人,我们当天埋杀蚕宝宝后,拿了桑叶去卖钱,之后拿钱买了猪
肩回家,真的没有杀人,请大人去现地检验看看 QQ。”府尹听他们这样说,便派出官衙的
监令,带着王先生前往埋蚕现场勘验。监令到了村庄里,先召集了住在王先生家附近的街
坊邻居,要他们核实王先生的自白笔录内容,邻居们听了都说确实是如此,王先生除了埋
蚕以外,没有干过其他坏事。监令于是跟村民还有王先生一同发掘埋蚕的土坑,没想到土
一挖开,地里除了有蚕箔之外,还有一具缺了左臂的人尸。监令试着将王先生布囊中的左
臂接上去,结果完美吻合。
监令押著王先生回到府衙里,并将发现如实禀报府尹。府尹听了便说:“王公直虽然
没有杀人,但是确有埋杀蚕虫的行为事实。虽然于法无违,但是于理难容。蚕虫是天地灵
虫,绵帛织锦皆有赖其供给。恣意杀害蚕虫,跟杀人没什么两样,所以应当处以严刑,以
杜绝相关恶行。”说完便下令将王氏夫妇押至市集公开杖杀处刑。府尹之后再于同样地点
掘土验尸,但其中只剩一堆腐烂的蚕尸而已。
作者: ssarc (ftb)   2024-02-03 01:01:00
所以说,应该让蚕被动饿死,不能主动杀死
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2024-02-03 09:47:00
主要是蚕丝业也是经济支柱,把活蚕埋了等于破坏经济稳定就成了重罪理由来但官方失调导致饥荒,要不是莫名有个尸体,不然也应该罪不当死
作者: Pellaeon (秋风孤剑李鸿章)   2024-02-03 10:31:00
好惨QQ
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2024-02-03 11:16:00
超级惨
作者: waree (白熊)   2024-02-03 13:10:00
这个看似替蚕申冤 但其实是乱判 天地万物不只蚕需守护唐律死罪要复审的 但杖刑由县决 这个算扩张解释钻漏洞这案除了判决不合理 也感觉急于处刑而有诸多疑点而不单纯且未考虑王家是为生计 不明尸未厘清即判 是疑案率断 可惜
作者: coollonger (转角遇到旺~)   2024-02-03 13:46:00
烂死了
作者: Houei (金山好吃粥,伸!)   2024-02-03 15:34:00
本应有储粮以防天灾导致的饥荒 若人为致接济不上 找替死鬼?
作者: holybless (D.)   2024-02-03 19:19:00
尸体八成是从饥荒间接制造来的 恐怕被吃光光了
作者: eudamonia4u (贼寇)   2024-02-03 22:46:00
乱判+1
作者: mstar (Wayne Su)   2024-02-04 09:58:00
#1X47jSx- (gallantry) Re: [闲聊] 元明事类钞 养蚕人家
作者: cobras638 (☑不挺台综板)   2024-02-04 23:36:00
超级惨
作者: buffon (简 单)   2024-02-05 14:52:00
蚕本
作者: liuyushyr (数字先生)   2024-02-06 07:49:00
应该是被栽赃了
作者: moonlike (Thema & Variationen)   2024-02-08 22:26:00
可以点播吗?想看你解说鱼玄机那一篇
楼主: TodomeKoichi (都々目红一)   2024-02-09 17:17:00
可以喔,在下下一篇翻给阁下与各位板友看 :D
作者: Eileenso (当时 朱 颜 明 艳)   2024-02-12 00:17:00
诸不应为而为之 跟现在的国安法有87%像,就是主观说你犯了就是犯了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com