直隶景州的李晴嶙说:
有个姓刘的读书人在古庙里设私塾教幼童读书,
某个月光微微的晚上,听到窗外传来窸窣的声音,
从窗户缝隙看出去,隐约好像有两个人影在墙边,便赶紧喊“有贼!”,
不过屋外出声说“我们不是盗贼,只是有求于您而来。”
刘某害怕问说“有什么要求?”
鬼“我们过去犯了恶业,导致沦落饿鬼道已将近百年,
每次闻到和尚在厨房煮食,肚子就饿得跟火在烧一样,
发现您似乎人很好,如果有剩的饭菜能否供祭我们,好吗?”
刘某“佛家唸经、法会,应该可以让人脱离苦海,何不拜托庙里的和尚超度你们?”
鬼“做鬼要能脱离地狱,必需过去有前因,
但我们前世拼命巴结,遇到当红的就趋炎附势、但对方黑了就转头当不认识;
在得志时没有扶穷救苦、制造善因,如今衰败后又怎能遇到善缘呢?
万幸的是当时钱财还算多,因此花得也不太在意,
一些有困难的旧识来求助时,都稍有帮忙一些,
所以如今偶而还能遇到少许可怜我们的人,得以分到一些菜尾,
不然就像目连的母亲在地狱里一样,只要食物靠近嘴边就化成猛烈的火燄,
就算佛祖也帮不上忙。”
刘某听他们一说,觉得非常同情,因此就按他们拜托来做,两只鬼都感激到呜咽,
从此之后有剩菜剩饭都会撒在围墙外,感觉他们都有过来、但看不到形影、也没说话;
一年多之后,晚上又听到声音说:“感谢您长久的帮助,今天来向您道别。”
刘某“要去哪?”
鬼“我们两个实在没办法被超度,想来想去只能多做善事以求自我超脱,
这树林里野鸟很多,遇到打鸟的猎人来时就先惊吓让鸟飞走,
遇到设网的则把鸟赶往别边去,
因为如此转念而感动神明,如今得以重新轮回了。”
刘某常常拿这故事来告诫人:
“沉沦无法超生的鬼,靠自己的力量还是能救济动物而得救,
身为正常人为何老是说自己没办法做好事呢?