田松岩说：
今年六月，有个御前侍卫和升在承德避暑山庄死去，
马兰镇总兵爱星阿跟他很有交情，于是帮忙处理后事，还协助送棺木回乡安葬。
有天晚上上厕所，月光还算明亮，看到一个人影仿佛站在烟雾里，
问他是谁没回话、大声喝斥也没移动，
爱星阿生来就有阴阳眼，便凝神仔细看，发现是和升的鬼魂，
于是拱手说“之前办你后事时很多地方没弄好，但我力量本就不够，你是早就知道的，
如今在此现身，是特地来怪我吗？”
但对方不动也不回答；
于是又说“我想到了！听说在关外死亡的人，没烧通行证给他，则魂魄没办法入关，
先前没注意到这个，你是为此而来的吗？”
鬼魂立即跪地磕头，然后忽然消失；
隔天爱星阿就写好拿到城隍庙烧掉，于是就不再看到鬼魂出现了。
有次随皇帝南巡，跟爱星阿同住南京承恩寺，
寺庙规模宏伟、有许多宽广楼房，住的那栋就颇为宽敞；
有天同坐时，房间的六扇窗户就突然在没有风吹的状况下自己打开、稍后又自己关上，
爱星阿看了一下，说“有个和尚坐在北面的窗户上，脸很宽阔、胡子像是很久没剃，
瞪大眼睛但脖子弯曲，应该是吊死鬼。”
问了寺庙里的和尚，他无法隐晦、说以前的确有这和尚，还怀疑怎么我们知道样貌，
还在怀疑哪个和尚说出去了，却不知道是爱星阿亲眼所见。
又有次站在船头，无聊拿船篙打水，却突然间把船篙丢掉跑开、面有惊吓之色，
其他人问怎么了，他说“有溺死鬼抓着船篙想爬上来。”
乾隆六十三年 (嘉庆三年，1798)，朝廷在清音阁设宴招待蒙古外藩，
我正好坐在爱星阿旁边，就问他田松岩说的那些故事是不是真的，
他说都是真的，也的确到处都有鬼、也都跟人一样，
像那个想回乡的鬼有眷恋之心、开窗户的鬼有争抢占据之心、
想抓着船篙上爬的鬼有争斗之心，他们的得失胜负表现出的喜怒哀乐也都与人相同，
因此诸多纷纷扰扰，到了地下也还没个了结。
佛家讲“忏悔解脱”，儒家圣人则是认为鬼有归宿就不会作祟，
他们都深深了解鬼神的各种情状啊；
子贡说“‘死’真的伟大啊，君子跟小人都得以休息了。” 《列子 天瑞》
庄子说“唉呀桑户，你已经回归自然，而我还是人啊。”《庄子 内篇 大宗师》
这就只是对眼睛所见、耳朵能听到的部份来说而已，实际还没完呢。