诗人鲍当说自己当睦州知州时的经历:
桐庐县有个民人,苛刻又贪心,惹得当地人个个讨厌他、都诅咒他死后转生为牛,
结果死掉之后,隔壁村正好生了一只白牛,肚子旁还有字显示地方名与姓;
牛的主人偷偷通知苛刻民人家,他儿子赶紧跑去看,
看到后极为悲伤愤恨,但也不知该如何拯救老爸,
只能先不让事情外泄、要买下牛,牛主狮子大开口、出价一百串钱,
牛儿子也只能照价给,合约打好、付钱后把牛带回家养著。
只是没多久之后,有个刺青师拿着十串钱到州衙自首,说:
“牛主叫我在牛肚子刺青,说好得到的钱均分,但却只给我一点点,所以我来自首。”
审讯官问刺青时的状况,他说:
“用快刀剃掉细毛后,再拿针刺上字,等毛长出来后就如天生的一样。”
鲍当极痛恨,判两人都黥面、流放海岛。