高宗绍兴年间,王𫓧任广州知州,声名狼藉,
朝廷将司谏韩璜升为广南东路提刑官,派他去调查,
衙门在韶阳,韩到任接管后,马上下令出巡广州,使得王𫓧担心到吃不饱、睡不好;
王𫓧有个妾以前是钱塘女伎,问丈夫在忧心什么,王𫓧老实跟她说了,
妾说“不用怕,韩璜就是韩九、字叔夏,以前到我们那时,玩得超猛,
只要能将他找来喝酒,我就有办法败坏他的操守。”
不久后韩璜搭船抵达,王𫓧出城迎接,但韩璜不接见,
等进城之后才在公堂上见,而且一句闲话都没讲,
隔天报告完政务,请韩璜到州学校参观,本来他不同意、一直邀请后才去;
王𫓧先在另一栋房子准备好餐宴,
韩璜走进后,发现桌上摆了丰盛的山珍海味大餐、音乐女伎俱全,开始觉得不安,
但王𫓧先假意让女伎与乐队退下,却偷偷叫她们化薄妆、假装是侍女,再请韩璜上座;
宴席到一半,王妾在帘子后唱韩璜以前写给她的词,
韩璜听了后心中一动、无法克制,问说“妳怎么会在这?”,想马上见她,
但王妾仍躲在帘后,只一直邀韩璜喝酒,韩璜干了好几杯还不见她出来,就更心急,
王妾才说“司谏以前在我那边时,最会跳舞了,
如果今天能为我跳一首,我马上就出去。”
韩璜已经大醉了,迷迷糊糊间就向人要来跳舞用的衣服穿上、还抹脸化妆,
摇摇摆摆起身,结果突然摔倒,
王𫓧赶紧叫来轿子,让女伎们扶韩璜上轿、送他回船上去,回去后马上就睡倒了;
到了五更天时酒退了醒来,觉得身上衣服很不舒服,
叫人点蜡烛、拿镜子一照,才惊觉昨晚的糗事、羞愧到无以自容,
马上下令开船回府,不敢再过问广州的事,
后来这件事流传出去,韩璜就被弹劾,可是王𫓧也平安下庄。
开国初,朝廷派陶谷出使南唐,名义上是要借书籍,实际上是查探国情,
李献写信跟韩熙载说“陶谷极高傲,要小心对待。”
等陶谷一到,果然如李献所说一样,
不过韩熙载跟亲信说“陶谷才没那么正直,看我让他现出真相,让你们笑一笑。”
派歌伎秦篛兰穿着破旧衣物、假装是驿站兵的女儿,
陶谷一看就喜欢,因此忘了分寸,还写了词送她;
隔天后唐中主宴会,陶谷表现出一副正义凛然、高高在上的样子,
但中主举杯、叫秦篛兰出来唱那首词配酒,陶谷才大为惭愧、不敢再摆架子。
那阙词是《风光好》:
“好因缘,恶因缘,只得邮亭一夜眠,别神仙。
琵琶拨尽相思调,知音少。再把鸾胶续断弦,是何年?”