作者: eric999 (eric999) 看板: gallantry
: 一个小疑问，秦桧的桧这个字，我以前上学还是台湾的影视作品，
: 都唸快这个音。
: 但这几年我听中国的相声或说书还是百家讲坛之类的节目，
: 他们都唸会这个音，孰是孰非啊?

乐色不一定是南方音，我外婆上海人，38年来台的，小时候听她垃圾唸拉基

回应八楼，我只是想知道为什么两边的读音不同，并不想知道南宋是秦桧真实的读音是什么.所以我觉得五楼很好笑。感谢楼上几位给我答案。

纯粹是审音不同造成的另外台湾有小学生会把垃圾讲成拉机喔

语言随者使用者己时间不断改变 两岸长期的断绝交流造成分

对岸一直对台湾"和"发ㄏㄢˋ音感到好奇与不解XXD

想太多。国语和普通话不会分化至不可交流的程度。

如果互相有交流那就不会分化到不可交流的程度要知道依照历史语言学粤语和客家话只分化了700年而已

台湾和唸ㄏㄢˋ其实是老北京话的用法

台湾的国语语音修正偏北京话方向，原本的只是河北口音

台湾的垃圾是取吴语音(是在南京政府时就定这个音了)中国共产党后来正音"拉机"，这是北方音

对“和”的发音很简单啊，他妈的你不抗日吗？

回应八楼，我只是想知道为什么两边的读音不同，并不想知道南宋是秦桧真实的读音是什么.所以我觉得五楼很好笑。感谢楼上几位给我答案。

纯粹是审音不同造成的另外台湾有小学生会把垃圾讲成拉机喔

语言随者使用者己时间不断改变 两岸长期的断绝交流造成分

对岸一直对台湾"和"发ㄏㄢˋ音感到好奇与不解XXD

想太多。国语和普通话不会分化至不可交流的程度。

如果互相有交流那就不会分化到不可交流的程度要知道依照历史语言学粤语和客家话只分化了700年而已

台湾和唸ㄏㄢˋ其实是老北京话的用法

台湾的国语语音修正偏北京话方向，原本的只是河北口音

台湾的垃圾是取吴语音(是在南京政府时就定这个音了)中国共产党后来正音"拉机"，这是北方音

对“和”的发音很简单啊，他妈的你不抗日吗？

乐色不一定是南方音，我外婆上海人，38年来台的，小时候听她垃圾唸拉基