范纯仁任襄邑县知县时,常有两只长得很像鹳、灰色羽毛、红嘴的鸟跑到花园里,
大家觉得很奇特,于是捕抓起来养著,
爱吃蛇类、一入牠们嘴里就化成水,才半年,就把全县的蛇都吃光了,
但都没人知道牠们是什么鸟,
是之后有岭南的商人经过,看到后才说“这叫‘檀鸡’,是种有毒的鸟。”
后来死了一只。
不久,范翻阅《广南异物志》,看到上面记载“檀鸡,鸩鸟的别名。”
大为害怕,赶紧叫人把活着那只杀了、火化烧干净。
仁宗至和年间 (1054-56),彭乘要到襄邑县就任,途中在金城驿站休息,
正准备吃饭时,听到像是用手打腰间小鼓的声音,
就问驿站士兵“哪边有人在演奏音乐?”
士兵说“不是,是鸩鸟在玩蛇。”