[闲聊] 宋稗类钞 卖女儿

楼主: mstar (Wayne Su)   2018-07-25 10:06:34
曾公亮还没发达时到汴京,住在市集边,
晚上听到隔壁有人哭得很悽惨,隔天一大早就去问怎么回事,
隔壁的人脸色很糟,想讲又觉得不好意思而开不了口,
曾说“你就说吧,搞不好大家能帮上忙,让你能过难关,
不然你自己就算眼泪哭到干、哭到流血也没有用。”
对方左顾右盼,叹气了很久后才说:
“我之前在某地当官,因某件事而挪用了些公款,结果被衙吏催讨得很急,
但我实在还不出来,跟妻子商量之后,只能把女儿卖给商人,说好给四百串钱,
她即将要离开了,跟我们夫妻道别,所以大家哭得很悲痛。”
曾说“商人常常到处跑,而且重利轻义,等年纪大就没爱、令嫒到时就无栖身之所了,
我是个读书人,不如改卖给我吧。”
对方跪说“想不到你这么有义气、大方!
就把女儿转给你、不多收钱吧,远胜于去卖给商人;
可是契约已经打好、钱也收了,没办法取消了。”
曾说“你就把收的钱还他、再把契约拿回来;如果他不同意,就去告官。”
对方点头,曾便拿了四百串给他,约定说:
“三天后把女儿带来,我在水门外的船上等你。”
对方按照曾所教的跟商人讲,商人果然不敢争论,
三天后再带着女儿到水门外,却没看到曾的船,
问了隔壁船上的人,说“他搭的船已经开走三天囉。”
那个女儿后来嫁给读书人;
曾的墓志铭漏了这件事没记载。
作者: wa530 (wa530)   2018-07-25 10:16:00
商人的评价一直都很差XDD明明读书人重利轻义的也一堆
作者: RZPTT (歌剧魅影)   2018-07-25 10:51:00
不过这故事中曾倒是说到一个重点,商人是会需要常跑应酬的
作者: chewie (北极熊)   2018-07-25 10:51:00
墓志铭刻这种事干嘛XD
作者: c22748872 (噜噜喵)   2018-07-25 11:13:00
当官夫人也是一句被贬就要走了运气再差一点的牵扯到什么满门抄斩也不见得比较好阿囧当然宋代不太杀官就是了
作者: waggy (Let's go, pal!)   2018-07-25 11:17:00
官夫人被贬也是跟着丈夫走商人太太却是要留在家 丈夫却要出门做生意
作者: no1smkimo (小新)   2018-07-25 11:21:00
宋朝四百串钱相当是现在的多少钱?当官当到四百串钱也没有,连朋友也借不到吗?不知是否当官时人脉已经黑到底了
作者: r790528 (羽月於雨月語月)   2018-07-25 12:44:00
原文是写40万钱
作者: peter89000 (彼得二郎)   2018-07-25 13:20:00
商人重利轻离别,还要老婆顾家
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2018-07-25 13:22:00
十口之家年支200贯, 400贯不少钱了
作者: cluku (汪汪~我是猫)   2018-07-25 20:15:00
这布衣真有钱……
作者: amare1015   2018-07-26 16:56:00
人真好
作者: wasely   2018-07-26 17:31:00
从这物价看,杨志宝刀卖3000贯真的很贵
作者: colchi (柯奇)   2018-07-26 17:33:00
商人重利轻别离,唐代就有名声了
作者: orzisme (EM)   2018-07-26 20:07:00
这人真的是侠客心肠阿

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com