楼主:
mstar (Wayne Su)
2017-07-07 08:28:03《内监·内廷结好》
皇宫大内的宫女，鲜少没有跟太监配对的，这几十年来更特别夸张，
本朝初年时都只能偷偷来、不敢大张旗鼓，现在则“夫唱妇随”，无异于一般夫妻。
两人会订婚约，之后晚上在月下互相誓约不找他人，但当然会有背约跟别人偷情的，
被对象知道后两人就因此翻脸成仇，甚至有拿刀来报复的。
之前翊坤宫郑贵妃有个宫女吴赞女，一直是太监宋保的对象，但她却另跟张进朝相好，
宋因此非常愤恨，就出宫去当和尚，同侪间都认为他实在很能忍让。
宫女跟太监配对之后，如果其中一人先死了，常有终生不再另外配对的，
比外面的人有情有意，朋友间常津津乐道、到处宣扬。
但万历皇帝最痛恨此事，只要听说有配对的，大多下令打死，甚至会牵连到说媒的人，
不过仍无法禁绝此事。
宫内称配偶为“菜户”，甚至连皇帝都会亲口问说“你的菜户是谁？”，
因到后来已成为习惯了，一点都不觉得奇怪。
不过如果是底下的杂役，则敬称“某某公是某某老太的弟兄”，
“老太”是宫女的敬称、“弟兄”是老夫妻的另一种讲法；
福建人称甲甲为“契兄弟”，所以“弟兄”这种称呼或许是参考而来的？
但感觉不如称“兄妹”更为贴切。
评：‘不能干的妹妹’ (非不为，不能也)