[闲聊] 清稗类钞 汤圆换银圆

楼主: mstar (Wayne Su)   2016-07-03 21:34:01
“汤圆案”
郑裕国当浙江归安县县令,人称郑青天。
某日,乡民吃完汤圆但身上只有银币没有铜钱,跟老板要求先记帐稍后再还;
老板说“小本生意而且我又不认识你,你跑了我不就亏了?”
乡民只好拿一个银币押给他。
之后拿铜钱要换回银币,但老板却不认“汤圆几十钱而已,怎么会付银币?”
乡民大怒,跟赵姓讼师商量,赵说“这里是乌程县辖区,但告官一定输,
如果去找郑青天才能赢。”
乡民跟他求办法,赵说“你愿意被打几十下屁股吗?”
于是说明该怎么做,乡民听了非常高兴、在归安县衙门前等郑进出。
郑刚从府衙回来,乡民直接闯进他队伍。
命人抓他,乡民大喊“小民是乌程人,大人是管归安,不能罚我、要送乌程!”
郑说“天下官可管天下百姓,你冲撞我,当然由我处置不能免责。”
便处罚他。
处罚完,乡民送上诉状,郑说“这是乌程的事,你应该去那边衙门告,不能告错。”
乡民“‘天下官可管天下百姓’不是大人说的吗?”
郑笑着说“好吧,就帮你处理。”
立即提老板来问,但坚不承认;郑偷派衙役跟老板娘取赃款,
骗她说“你丈夫已经供出来了,缴出来就能免受责。”
老板娘“我早叫他不要没良心,不听才会这样!”,把原银币交给衙役。
郑拿到了,却跟乡民说“你的银币搞不好是在别处掉了?
既然他不承认,我也不能随便就用刑,
不如我赔你,免得冤枉良民。”
乡民不接受。
郑假装生气,说“都要赔给你了,你还不要,到底想怎样?”
丢给他两枚银币,里面有一枚是原物。
乡民看到觉得讶异,指其中一个说“这个正是小民的,怎么会在这?”
郑问乡民怎么记得,乡民说“这是小民女儿的聘金,上面有双喜红字。”
于是拿给老板看,老板说不出话、只好认罪,略略谴责之后就放了他,
乡民磕头谢谢后离开。
作者: leptoneta (台湾高山族自治区书记)   2016-07-03 21:59:00
计中计中计中计 是说怎么没打个屁股再放走老板?
作者: abysszzz (爱困~~~)   2016-07-03 22:13:00
赶快把银币藏起来就死无对证了
作者: QuentinHu (囧兴)   2016-07-03 22:21:00
好精明~ 也防乡民骗人
作者: holybless (D.)   2016-07-03 22:27:00
银币等于铜钱多少呀
作者: ruby02162000 (云胡不喜)   2016-07-03 23:44:00
推!聪明的办法耶
作者: zeumax (烟灰缸里的鱼)   2016-07-04 00:32:00
清代只有在光绪时铸造过银圆,但明代后期因为西班牙银圆大量在贸易汇入华南一带,银圆的方便性逐渐成为非官方的正式通货,实重0.68~0.72两间,但常常可以换到一千文等值商品另外西班牙银圆其实多是在墨西哥铸造,清代官方基本也接受以银圆缴税,一银圆等于1元,官方收兑则以两计算再重铸为元宝,一两银也因此拉高汇价可换超过一千三百文起跳银子一定是元宝重一两,这边翻译要修正下
作者: mn435 (nick)   2016-07-04 01:27:00
完全在使诈 这样看来官想要赚百姓的钱根本简单到爆
作者: slcgboy (艾羅米)   2016-07-04 16:31:00
同样一两价值的东西 一个银元跟一两银收银元其实对政府没差 但是民众会损失
作者: asdf95 (K神我們巴西見)   2016-07-04 16:41:00
收银元政府才损失,民众由于银元品质稳定,纵使小亏也接受清代的库平两纯度要求在9成5以上,银币则根据国家不同浮动两方含银量不同,政府使用还要重铸再造
作者: hengyen (我是阿伯)   2016-07-19 13:42:00
同样的,高阳在小说恩怨江湖也引用的这个故事

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com