原题：翻版书=打官司
原收录于《马云自传》
有一位读者送来一本台湾版《纵火者》，我记得正是拙作《千门奇侠》其中
一个故事，只不过是大32开度，与香港细32开明显不同而已；但封面署名竟然是
“冯嘉”著，再揭开一看，目录与内文却100%一模一样。毫无疑问这是一本翻版
书，请大家看看图片就知道，连封面也只把“马云”二字改为“冯嘉”而已。后
来再反复查看出版者是“金兰出版社”，我终于明白了 !记得当年大陆未开放，
拙作主要市场是港、台、星、马。“金兰”老板张耀先就是因为翻印我的著作而
给我在台湾告上法庭的，结果他输了；相信这本“台湾版纵火者”，正是当时因
官司进行中，对方可能已排好了版，又未敢再冒犯我，不想浪费资源，只好改一
改作者名称，照出可也。
其实一班行家之中，冯嘉与我算是谈得来的好朋友，甚至官司结束之后我和
“金兰”老板张耀先不打不相识，双方做了朋友，我还介绍冯嘉给他认识；也许
大家会问我：这次翻版官司我既然胜了，究竟对方赔了多少钱给我？让我告诉大
家：我不但一角钱也未收过，最后我还要花一笔钱给他的儿女，为什么？只因不
久之后张老板心脏手术失败，不幸去世，他妻子心烦气燥，不知怎的与人吵架，
给对方用刀捅杀死了，留下一子一女都未成年，我听了十分难过，和冯嘉夹了一
些钱给这对孤儿，也是我唯一可以做的。