文/洪佳如
封面是一对笑得腼腆、安然的夫妇，站在核爆前。描述的是再乡间普通不过的日常生活，
从收音机里知道，于是，先生详读政府所发放的手册，在屋子里的一角，搭起了相当简陋
的避难所。
政府的手册，将防护核害说的那样简陋，使他们怀念起昔日大战，一家人窝藏在防空洞，再困
顿，也能用点心，装饰出“家”的味道，畏惧又甜美的回忆。
忽然，眼前出现一道刺眼的白光──
创作者运用跨页篇幅，让恐惧直接映入大小读者的眼帘。
老夫妻住在郊区的小房子，投下核弹后，失去电，也没有了联系，食物一天一天短缺。他
们打起精神，躺在看不见危害的太阳底下做日光浴，生活照常，但的确有什么，在他们身
上枯萎了。开始头痛、掉发、流血，故事尾声，老夫妻睡在为避难准备的睡袋祈祷，那睡
袋竟像裹尸袋，紧紧包住两人，令人不寒而栗。
创作者Raymond Briggs描绘新世代随着战争型态的变化，不再有个明确的英雄人物，不再
征招民众从军，人们沉浸在旧时战争模式，认为即使是核武战，当下没有死去，只要避避
风头，就能重拾生活。
回忆竟是百姓最大的敌人。
这本故事以连环画方式，生动描绘一对老夫妻不断叨叨絮絮的神韵。从怀旧逐渐陷入绝望
当中。这是一本真实，毫不回避的故事。读完这本图画书，我忍不住再一次确认原文出版
日期，西元1982年，远比我的出生早了七年。但它所阐述的事实，人们普遍别过脸去，不
愿正视的真相，仍跨越了世代，搅动人心。
附上封面图的网志
https://goo.gl/ksMzvW