原文标题：芯片短缺、供应链紧张
丰田汽车9月大幅减产4成
原文来源：苹果日报
原文连结：https://reurl.cc/noKW82
原文内容：
丰田汽车公司已成为最新一家因应全球芯片
短缺而削减汽车产量的大型汽车制造商，该
公司9月全球汽车产量将比原本计划低40%。
丰田今表示， 9月这波减产将影响日本14座
工厂和海外工厂，该公司 9月全球汽车产量
计划将减少36万辆左右。从地区来看，丰田
日本工厂汽车产量将减少14万辆，美国、中
国、欧洲和其他亚洲国家产量也会下滑。
不过，丰田重申明年 3月止一年全球汽车产
量目标为 930万辆，该公司计划同一期间卖
出870万辆车。
《日经亚洲》（NIKKEI Asia） 今稍早率先
披露丰田将把原先规划的9月份产能大砍4成
的消息，消息传出后周四丰田股价收盘跌超
过4%。《日经亚洲》指出，在上个月的计划
中，丰田原先计划 9月份产能将略低于90万
辆，不过受到全球芯片短缺冲击供应链影响
，丰田已将该数字下调至大约50万辆，Delt
a 病毒在东南亚爆发也对丰田采购零件造成
影响。
根据报导，减产幅度将达到大约35万辆，意
味着丰田最早自下个月起，就会让多处日本
工厂的产线暂时停工，包括位于爱知县的工
厂，而丰田在北美、中国及欧洲的产能预计
将减少数万量。
这将会使丰田 9月的全球产能低于去年同期
的84万辆，当时正值需求开始从疫情复苏之
际。自7月下旬至8月初之间，丰田已经暂停
了在爱知县工厂的部分组装产线，主要受到
越南疫情爆发，导致供应链紧张，使当地难
以制造零件影响。
除此之外，受到芯片短缺影响，本月初丰田
也暂停了位于高冈厂的部分产线。（陈韵婷
、林文彬／综合外电报导）
更新：20:50（新增丰田正式宣布减产）
心得：
怎么到处都缺芯片，减产幅度看起来不小，
会不会订车后要好几个月才能牵到车？