原文连结：
https://auto.ltn.com.tw/news/17142/3
原文内容：
Nissan 新 X-Trail 撞击测试 4 颗星，副驾驶防护不及格是主因！
去年 Nissan 推出新一代 X-Trail（美规称 Rogue），换上全新外观、内装以及底盘，而
近日美国高速公路安全管理局（NHTSA）公布全新 X-Trail 的撞击测试成绩，获得 4 颗
星，尤其副驾驶侧撞击更只有 2 颗星评价。
上一代 X-Trail 在产品末期时，撞击测试成绩相当优异，各项安全评价都很高，但新一
代 X-Trail 却缴出 4 颗星成绩，《NHTSA》指出，副驾驶座正面撞击的成绩只有 2 颗星
，导致拉低总体平均，对于副驾驶乘客的防护较为不足。
不过全新 X-Trail 在其他撞击测试上的表现仍维持高水准，包括小面积偏位撞击、儿童
防护、主动安全等都缴出满分成绩，就连最困难的车辆翻滚测试中也取得 4 颗星，可以
说新一代 X-Trail 完全是被副驾驶座的表现拖累。
针对副驾驶座撞击表现不佳，Nissan 官方很快给出回应，指出《NHTSA》测试的车款属于
1 月 28 日以前制造，在副驾驶安全配备上存在问题，目前美国与日本的产线都已针对
问题进行修复，接下来还会再度进行测试，预计 5 月份公布结果。
台湾市场方面，虽然尚未有新一代 X-Trail 导入的时间点，不过与国内市场息息相关的
日本市场方面，将在今年秋天推出，并搭载正夯的1.5 升 e-Power 引擎，届时台湾预期
也会导入该动力，以应对逐渐严苛的排放政策。
心得/说明：(30字以上)
NISSAN连全新大改款X翠都能弄出撞测不到五颗星的铝罐车,是在哈囉?
太丢脸了吧,Ford都没有那么丢脸