原文连结：
https://tinyurl.com/yxekxhxl
原文内容：
紧凑型轿跑车擂台赛：英菲尼迪 Q60 vs.奥迪A5
编译/乔亓
英菲尼迪Infiniti Q60与奥迪Audi A5是市场上流行的高级紧凑型轿跑车，它们都具备声望
高、帅气、运动性强、装备精良的特点；作为家用车也都可以尽职尽责，在个性和实用上
找到了很好的平衡。Autobytel对两者做了评判。Q60 Red Sport 的竞争对手是S5，这里只
比较 Q60 和A5的相应型号。
外观：在外观上，两车都很明显采用了大量的家族化设计元素。奥迪A5明朗而锋利的车身
线条，雕刻般凌厉的前脸配合造型犀利的全LED大灯和日间行车灯，集动感与优雅于一身；
外观方面，英菲尼迪Q60亦拥有最亮眼的设计，标志性的跑车造型，完美的车身比例和极具
攻击力的车头都预示着它未必比奥迪A5好惹。总体而言，A5外观偏向简洁硬朗的风格，Q60
的外观则很惊艳，两者在外观方面势均力敌。
标配：英菲尼迪Q60 Pure标配19吋合金轮毂、双区温控、2个液晶触摸屏（8吋和7吋）、以
及蓝牙和几个USB端口等；奥迪A5 Premium标配18吋合金轮毂、全景天窗、雨水感应刮水器
、皮革内饰、娱乐系统苹果安卓兼容、三区温控等更好的功能。赢家：A5。
选配：英菲尼迪Q60需要升级到Luxe才有获得的更多选择，其中包括盲点监控、360度摄像
系统，前后停车传感器和雨水感应刮水器等；奥迪A5选配的最大吸引力是很实用的虚拟驾
驶舱数字驾驶员信息显示、自助停车等功能。赢家：A5。
室内设计：英菲尼迪Q60有出色的前排座椅设计，虽然设计上有些古板，但它通过大量真皮
材料的使用弥补了这一不足；奥迪A5则显得精致、智能、充满了优雅的材料，使买家感觉
物有所值。赢家：A5。
动力：英菲尼迪Q60配备涡轮增压3.0升V6发动机，可产生300马力和295磅-呎的扭矩；奥迪
A5配备涡轮增压2.0升四缸发动机，功率为248马力，扭矩为273磅-呎。赢家：Q60。
燃油经济性：英菲尼迪Q60在后驱时百公里为油耗城市/高速/综合为12.4/8.4/10.7升；奥
迪A5标配全轮驱动，油耗为10.2/6.9/8.7升。赢家：A5。
性能：英菲尼迪Q60加速到时速100公里只需5秒；奥迪A5要5.6秒。赢家：Q60。
舒适和行李空间：两者的前排座椅都很舒适，但是相比之下，英菲尼迪Q60后腿部空间比奥
迪A5略小，Q60的行李空间8.7立方英尺，A5有11.6立方英尺。赢家：A5。
总结：喜欢前沿设计、注重车辆内饰观感和质感的人，选择奥迪A5更合适；英菲尼迪Q60则
在跑车风格上进化得更彻底，并且价格低配置更高。◇
心得/说明：(30字以上)
Infinti Q60 是采用奔驰开发的涡轮增压引擎,不过台湾好像卖不过Lexus,是因为代理商
的缘故吗?或是知名度没Lexus响亮呢?