原文连结：https://www.supermoto8.com/articles/6870
原文内容：TCR赛事成为了不少初入赛车圈的热门选择，而Hyundai自从开启了性能子品牌“N”之后，也发表了i30 N TCR以及Veloster N TCR，现在又有一辆车即将加入品牌内的TCR家族，那就是Elantra N TCR。
在这次的北京车展上，Hyundai不只是带来的强大的电动概念车RM20e，在赛事领域着墨了几年之后，更发表了许多TCR赛车，现在旗下有着i30 N TCR、Veloster N TCR以及Elantra N TCR三辆车组成了TCR家族，但大家可能会好奇会什么一个品牌要有三辆TCR赛车呢？其实就只是满足每个不同赛车手的需求而已。
因此要制造TCR赛车对Hyundai来说并不是难事，毕竟有了第一台经验之后，后面的几台就是用上先前的技术以及经验加以改造，而这辆刚发表的Elantra N TCR已经在欧洲的赛道上经过了5000km的实际测试，在造型方面可以看得出拥有了大量的空力套件，尤其爆龟的设定让这辆车顿时凶猛不少，后方的大型尾翼也显现了十足的气势。
而且借由这辆车其实也可以一窥未来Elantra N的外观，当然道路用车不可能像TCR赛车这么张狂，不过其中的空力设计还是有些许参考之处，这也是为什么Hyundai不停推出TCR赛车的原因之一，不仅能够推广自身的品牌，同时在消费者的记忆里面，会一直把车款的形象运动性能连结在一起，让人有着Hyundai就是一个拥有良好操控性的汽车品牌。
而根据TCR的赛事规范下，Elantra N TCR采用的是2.0L涡轮增压引擎，与其他两辆车的配置皆相同，并且采用六速序列式变速箱搭配上换档拨片，将所有动力传递至前轮，在接下来的几个月当中Hyundai还会持续测试这辆车，预计在今年年底就可以把这辆车交给客户进行比赛。
心得/说明：(30字以上)
还有哪个厂牌跟Hyundai一样有这么多TCR赛车的啊.....
但不得不说这操作真的有厉害到啦
从i30到Veoster再到Elantra
真的都是有运动的影子在
但新的Elantra什么时候才要导入台湾啊！
＊转录新闻/情报，必须附上原文及网址连结及心得或意见30字(不含标点符号)＊