楼主:
suhong (Hong)
2017-06-09 21:20:59原文连结：https://goo.gl/Izvuew
原文内容：
虽然于日本受到高度好评的第二代XV在台湾上市，但消费者所期待的安全辅助科技
EyeSight却不在导入清单中，旁人为此多替新XV的前景稍感忧虑，但身为总代理Motor
Image背后陈唱集团首席执行长的陈骏鸿却老神在在，因为在内部所有人员搞懂这套系统
之前，他可是不会轻易首肯。
充满十足战斗力、内外皆年轻动感且具备水平对卧引擎和AWD两大传家宝刀的第二代XV，
相信不少人见到实车会被那外表所吸引，尤其属于Subaru旗下第二款搭载SGP模组化底盘
平台的战略车，更令人期待那优越的操控乐趣，然而独缺期待已久的辅助安全科技
EyeSight，似乎令人感到有点失望。对于这点陈骏鸿解释:“其实我们早已将EyeSight纳
入引进的配备清单中，但考量到自家内部若无法了解且熟悉这套系统，未来要如何教导顾
客正确的使用方法，因此我就要求旗下包含销售专员等同仁务必要学会，待通过最严苛的
测试后就是导入的时间，按照目前的进展2018年将会导入。”
而除了Impreza和XV陆续发表全新车型外，陈骏鸿表示接下来八月将会发表小改款Levorg
和WRX/STI，此外，陈骏鸿也私下透漏，新一代Forester欧规版预计在2018年日内瓦车展
发表，导入台湾时间约在同一年的第四季左右，动力将有2.0L和2.5L两种排气量设定，至
于其他的规格就请拭目以待。
面对竞争更加激烈的市场，坚持两大水平对卧引擎和AWD两大科技的Subaru倒也表现亮丽
，如今旗下第二款SGP模组化底盘平台的新XV问世，加上更为环保节能的动力科技，展现
出有别于对手的独特性，因此在诸多的优势以及Motor Image的操盘下，Subaru将有机会
能突破年销8,000辆目标。
心得/说明：
翻译: 朕不给的你要不得啊
去年2016喊2017年会导入Eyesight
今年2017喊2018年会导入Eyesight
依照小弟愚笨的数学算起来应该是2087年才会导入Eyesight
看看前五个月的销售数字~今年8000辆目标应该很难达成啦~
台湾人真的是有病 人家表明就是欺负妳还一直买 森林人销售量每个月还是有固定销量 这种代理商就应该要拒买我宁愿把钱拿去挺日马 台湾人就是这样 一边骂一边买
作者: cherokee2006 (峰哥) 2017-06-10 06:59:00
不上归不上用这种假掰的借口令人更火大
作者:
weico (wei)
2017-06-10 06:03:00呜呼哎赛
作者:
dai26 (dai)
2017-06-09 21:23:00了不起，负责
楼主:
suhong (Hong)
2017-06-09 21:24:00嘘到XX都没关系 真的欠嘘
作者:
sai1268 (....)
2017-06-09 21:24:00说谎不打草稿
作者: bcw1218 (练了很久还是新手) 2017-06-09 21:25:00
就当他讲干话就好了，不期不待
作者: jfriendtw 2017-06-09 21:26:00
狼来了
总代理你又不是原厂研发部门，只需要了解 EyeSight 的
作者:
volcom (å—å°ç£å»ºæå°å¤©çŽ‹)
2017-06-09 21:27:00说个笑话
作者:
yuzhesue (李建亿 大型男)
2017-06-09 21:27:00说干话 吃老本永远AWD神主牌
作者:
Prius4 (普瑞斯四代)
2017-06-09 21:27:00才不理你，先买其他车。
作者: cherokee2006 (峰哥) 2017-06-09 21:28:00
这借口废到笑就不引进内部的人怎么可能会
简单说就是靠个双镜头打天下的ADAS，有那么难了解？
我在想2018也许双B或tesla的L5自动驾驶都能上路了..,卖小泡芙的还在杀猪公
作者: superchord 2017-06-09 21:31:00
三就直接诚承认不会修……讲这么多都是借口
楼主:
suhong (Hong)
2017-06-09 21:32:00作者:
hreng (暑假)
2017-06-09 21:32:00Model 3都要出了，谁还在意eyesight
作者:
atana (在ana)
2017-06-09 21:34:00反正待料时间这么长 订完货再开始看手册就好
作者:
Oo5566 (5566)
2017-06-09 21:35:00最严苛的测试？你以为是你们公司研发的喔？今天才知道这间公司资质这么差要花这么多时间熟悉eyesight..
作者:
hreng (暑假)
2017-06-09 21:35:00全时对称awd赢得过双马达电动四驱？
看今年每月销售报告，截至今年1月至5月，subaru卖还不
作者: Tr3vyy 2017-06-09 21:38:00
新eyesight都要出来了 进来的肯定是现在准备被淘汰的那款
作者:
Oo5566 (5566)
2017-06-09 21:41:00明年应该也是用帮日本销库存的旧版啦！
作者:
ctx705f (键盘小妹)
2017-06-09 21:46:00要是进来之后现行车款能够加装我再推
作者:
ken17th (ken)
2017-06-09 21:55:00员工资质驽顿，永远学不会
作者:
whizz (澄)
2017-06-09 21:55:00放羊的狗屁话别说了 垃圾
作者:
Tuscany (台湾中国 一边一国)
2017-06-09 21:55:00意美 呵呵
作者:
gg0079 (edr)
2017-06-09 21:57:002018年就会改成最快2019了 呵呵
作者:
gingiby (gingiby)
2017-06-09 22:00:00照意美说法 台马跟和泰不引进全速域ACC一定也是在内部员工在熟悉系统零件中 看来台本内部员工资质比较强
作者:
dslite (呼呼)
2017-06-09 22:01:00所以笨员工学了两年还学不会
作者:
rapkin (阿董)
2017-06-09 22:08:00蛋卷啊蛋卷~
作者:
newton12 (newton)
2017-06-09 22:08:00笨员工学不会
作者: kiazo (加油啊，你可以做到的) 2017-06-09 22:14:00
原来内部人员是最大的阻碍?
作者:
zebirlin (李奥纳多皮卡丘)
2017-06-09 22:16:00乖，消费者不会陪你等，一买别台车就是10年后才可能换
作者:
gingiby (gingiby)
2017-06-09 22:17:00到底是员工太笨还是老板自以为很聪明?
作者:
decom (è«‹å«æˆ‘迪康哥)
2017-06-09 22:17:00哈哈陈唱国际哈哈
作者:
a9564208 (YOU OUT!!)
2017-06-09 22:27:00那去年是在骗消费者？
作者:
TigraBoy (怕冷的北极熊)
2017-06-09 22:29:00不说还以为今年是2018呢
作者: bryantmonkey (mokey) 2017-06-09 22:30:00
呵呵 讲干话？
作者: Bigbag7 (Big bag) 2017-06-09 22:31:00
我还不嘘
作者:
maxst (单挑阿)
2017-06-09 22:35:00黑心水货商
我原本真的很期待xv 甚至看日本发表直播 结果还是没来没关系你慢慢当宝吧年年都有新理由
作者:
yanli2 ( Yan™)
2017-06-09 22:48:00原PO对不起 白痴代理商X!
作者: oiolo (浜森守) 2017-06-09 22:48:00
董:我们的员工是白痴 永远教不会 所以你们别想要有唉赛了
作者:
log1118 (信工作者)
2017-06-09 23:04:00no eyesight no subaru
作者:
FlashMan (央行是现代丁添廖)
2017-06-09 23:04:00不愧为东亚区第一大水货商 完全就是水货商嘴脸
作者:
zx631122 (Lazurite)
2017-06-09 23:24:00原来是水货商啊！我还以为是代理商呢！意美？呵呵
作者:
iceteeth (大人与小孩)
2017-06-09 23:35:00我也觉得蛮扯的 又不是研发者没竞争力 就等著被淘汰吧
作者:
rifinah (rifater)
2017-06-09 23:50:00果然最大的敌人都是自己人啊
作者:
pjc202 (banana19g)
2017-06-09 23:54:00可怜，从2014就在讲要引进eyesight ，转眼2018了
作者: Gabliev 2017-06-09 23:55:00
......2087年XDD
作者: gihsun 2017-06-09 23:55:00
有笑有推
作者:
pjc202 (banana19g)
2017-06-10 00:00:00补嘘
作者: Micchu (Micchu) 2017-06-10 00:12:00
嘘
作者:
Looming (time to change)
2017-06-10 00:20:00蛋卷食屎...
作者: curly7 (毛七) 2017-06-10 00:30:00
你们是研发商吗? 找一堆借口，真的可惜subaru的好车
作者:
whizz (澄)
2017-06-10 00:44:00这脑包代理商就是看妳头由大 马自达不进ACC反倒是台本率先进了 还是国产的进了 那些酸锈的根本ㄏㄏ
作者:
skyhome (sky)
2017-06-10 00:46:00销量上不去 就马上给了啦
我知道了，其实蛋卷是别有用心，想利用实地撞击测试来证明SUBARU的安全防护车体，要是有了EyeSight，就很难测试到惹TwT反正东南亚交通复杂，是个优良实验场地^^
作者:
lspci (awk sed echo)
2017-06-10 00:58:00干话王
作者: anfernee0520 (Rhea拔) 2017-06-10 01:03:00
集团老大带头嘴砲啊XDDD
作者: AYeh (阿叶) 2017-06-10 01:34:00
这态度
作者:
babiter (古鲁噜~)
2017-06-10 01:35:00我觉得程式还没修好或是测试好，台湾跟美日路况差太多@@
2.0跟2.5这种不长眼的cc数，来台湾注定是悲剧
作者: Ta152 2017-06-10 02:36:00
别丢人现眼了好吗?
作者:
kappazone (人生就è¦è¶ŠçŽ©è¶Šå¤§)
2017-06-10 10:09:00不要再骗了
作者:
Oo5566 (5566)
2017-06-10 10:21:00想知道日本原厂知道代理商是这种水准吗？
作者:
ray05916 (小弟弟你好)
2017-06-10 10:40:00Eyesight没有，有差吗？森林人那么好又安全的车没eyesight还是赞啊！
作者:
jcchiou (十三翼, 顺风! 飞翔!)
2017-06-10 13:04:00要不是国产太不争气,哪轮得到昴牌唱秋
作者: deltarobot (翻出来比大只小只啊) 2017-06-10 14:37:00
干话很会讲
作者:
NJI (笛殇)
2017-06-10 20:01:00软鲨车主嘘 ヽ(`Д됩ﾉ ┴━┴
作者:
Ardream (Rus)
2017-06-10 23:54:00不要蒋干 画