[讨论] 完全正名活动？ siriusc PTT批踢踢实业坊

[讨论] 完全正名活动？

楼主: siriusc (ggggg) 2016-05-26 09:59:27

其实我觉得也不是不可行
对于日后搜寻也有帮助
例如说我假设很喜欢yaris
我可能要搜寻 "yaris" "鸭"
我很喜欢Fiesta
可能要搜寻 "小肥" "fiesta" "嘉年华"
更别说是像Mazda3这种
我要搜寻 "Mazda3" "M3" "马三" "驯" "马川" "马3"
如果可能的话像iPhone版这样完全正名也许也是个不错的方向
所有称呼都以官方中文/英文为主
例如说 Honda的civic/喜美
也许可以办个投票？

作者: refgdata (Sean) 2015-05-26 09:59:00

拉史菌

作者: pcj (爱睡觉的小熊) 2016-05-26 10:00:00

CITY不要叫喜弟，感觉很憨

作者: supereva (eva) 2016-05-26 10:01:00

面鲁

作者: LiToKing (LiToKing) 2016-05-26 10:01:00

本来就该统一光马三就一堆搜寻法很乱

作者: artiller (砲仔) 2016-05-26 10:02:00

请正名驯谢谢

作者: pajero (happylife) 2016-05-26 10:02:00

无法正名，因为本来就会有绰号

作者: LoveNote (爱情笔记本) 2016-05-26 10:03:00

挖猪屎表示:

作者: eipduolc (松尾健太) 2016-05-26 10:04:00

正名干嘛，我们是官方讨论区吗

作者: sat800g (IN) 2016-05-26 10:04:00

我觉得标题正名就好

作者: artiller (砲仔) 2016-05-26 10:07:00

如果要方便搜寻，应该打MAZDA3还是MAZDA 3?

作者: firelin (小林) 2016-05-26 10:07:00

不要带脏话都好!

作者: utap2001 (寻找一个漫长的答案 ) 2016-05-26 10:08:00

请正名 car版为马川版

作者: kinglpmm (木古呆) 2016-05-26 10:11:00

推8楼

作者: elephant211 (大猫) 2016-05-26 10:11:00

推文跟内文可用绰号标题用正名感觉比较好

作者: mmppeegg (我是寂寞的) 2016-05-26 10:12:00

MAZDA3是官方订的

作者: talk5566 (脑子有洞) 2016-05-26 10:12:00

不要跟LOL板一样低能好吗

作者: F5 2016-05-26 10:12:00

honda不是就是喜美改本田不妥

作者: chun0629 (钧) 2016-05-26 10:14:00

那纳牌不就都要打Luxgen U x Turbo ECO Hyper

作者: bitlife (BIT一生) 2016-05-26 10:15:00

不叫喜弟那就叫洗地吧

作者: gx9900123 (白色彗星) 2016-05-26 10:16:00

本来就该正名，你搜寻BMW会用米浆去搜寻吗?

作者: firelin (小林) 2016-05-26 10:16:00

Honda是喜美。我笑了*_*

作者: qazxc312 (肥肥) 2016-05-26 10:17:00

奔驰，宝马，凌志，富豪。正名其实也没人看得懂

作者: charliehome (Θ_Θ ) 2016-05-26 10:19:00

拉屎菌

作者: eipduolc (松尾健太) 2016-05-26 10:21:00

以后S3正名跨界贵轿

作者: jeff6165 (马蹄儿) 2016-05-26 10:22:00

推标题正名但内文推文要怎么打应该管不著吧

作者: LiToKing (LiToKing) 2016-05-26 10:24:00

我也是指标题内文没差

作者: kimania (K亚司) 2016-05-26 10:26:00

赞成正名

作者: miayao417 (mia) 2016-05-26 10:28:00

你只能影响到标题跟内文，推文又管不着我推垃圾君就指某间车厂？我是指隔壁讨人厌的男的

作者: qoo00116 (卷卷) 2016-05-26 10:28:00

本来就该正名了正L应该正名成__

作者: jeff6165 (马蹄儿) 2016-05-26 10:32:00

楼上别想不开啊XDD 我说_ _君就被警告惹

作者: emj7077 (自由的国家叫台湾) 2016-05-26 10:34:00

正名是为了以后方便资料查询的准确性，我也认为正名的好

作者: yohko86 (Rex) 2016-05-26 10:37:00

正名至少可以抚慰一下反或嘲讽纳智捷被桶的人

作者: STNF2007 (@东皇战影) 2016-05-26 10:38:00

要不发个置底文先各厂正名后面再加各车系绰号别名

作者: pkch15 (搜捕手) 2016-05-26 10:38:00

他在抖:

作者: tamander (请给我食物) 2016-05-26 10:40:00

雷克萨斯，昂克塞拉，缤智，心动，阿特兹，思域，这一类的正名吗？

作者: monok (坚强) 2016-05-26 10:41:00

我都念逼微湿

作者: jason0330 (哈哈灭修干魔哈哈问题，9) 2016-05-26 10:42:00

我觉得就是要这些绰号才有车版特色,不赞成正名

作者: oligoisgood (乃基) 2016-05-26 10:42:00

不用正名但至少标题要打上厂牌跟官方车型

作者: fcfcegr (在座的各位都是__) 2016-05-26 10:42:00

标题真的该正名一下

作者: KasmirLo (科科科~) 2016-05-26 10:42:00

Buick Roadmaster别克道路大师，Cadillac Sixty Special 凯迪拉克六十特别

作者: zyfan 2016-05-26 10:43:00

还要分Mazda3或Mazda 3

作者: mouz (曼联精神) 2016-05-26 10:44:00

LEGACY--遗产 Golf--高尔夫 MAZDA--松田 POLO-马球

作者: JinAnfield (Liverpool) 2016-05-26 10:51:00

Swift- 超快der

作者: eric28749 (LYYYJJ) 2016-05-26 10:52:00

推标题

作者: iemilk (Milk Wu) 2016-05-26 10:53:00

假正名，真帮某牌漂白

作者: kevinee ( ) 2016-05-26 10:58:00

支持正名，板上各种自创别称，爬文非常麻烦没效率

作者: ctx1000 (时を刻む呗) 2016-05-26 10:59:00

某某君底线也被警告??

作者: bennybennyb (队长痘) 2016-05-26 11:02:00

马川你敢嘴？

作者: vocation (起起伏伏要看开) 2016-05-26 11:04:00

支持标题正名

作者: qoo00116 (卷卷) 2016-05-26 11:04:00

讲白了纳智捷条款啦补充不是针对这一篇是指那些有的没的出头

作者: forestsea722 (森林海不会超车了) 2016-05-26 11:16:00

标题正名+1

作者: a0607152 (小白) 2016-05-26 11:19:00

现在就只限制纳智捷而已阿

作者: F5 2016-05-26 11:25:00

垃圾有什么不能讲的又不是脏话还侮辱了垃圾

作者: jeff6165 (马蹄儿) 2016-05-26 11:25:00

不知道大家有没有想过，为什么只有该车厂会得到这种歪名？

作者: DYE (跟脑残争最后都会变脑残.) 2016-05-26 11:26:00

说到底还是蓝绿的问题

作者: LucasChen (sleep) 2016-05-26 11:27:00

车板什么车都被酸就你正L最脆弱要搞到正名

作者: Oo5566 (5566) 2016-05-26 11:30:00

这篇迟早要被删掉的XD

作者: stevexbucky (zz) 2016-05-26 11:31:00

否否

作者: Lysine (还要再加油....) 2016-05-26 11:32:00

正名方便爬文，有啥不好？

作者: Skylegend (ICE) 2016-05-26 11:33:00

不正名才有趣啊，不然就看不到他在抖这种有趣的名字了

作者: xx3877 (@_@) 2016-05-26 11:33:00

歪名还不是蓝绿问题衍生的骂的人搜寻一下id也知道是什么立场的人

作者: sikiy (Sikiy) 2016-05-26 11:34:00

推标题正名，垃圾菌一票

作者: hito80686 (frank0516) 2016-05-26 11:35:00

楼上勇者

作者: peehs (科科羊) 2016-05-26 11:36:00

轮胎正名机油正名还是只有L要正名

作者: mmmmmfff (发牢骚！) 2016-05-26 11:36:00

可参考iPhone版也是为了搜寻方便定了这样的版规但很多新手不适应你推文提醒还会被呛正义磨人

作者: jeff6165 (马蹄儿) 2016-05-26 11:41:00

勇者又出现啦XDDDDD

作者: joey0422 (Joey) 2016-05-26 11:42:00

标题正名好搜寻

作者: giveme520 2016-05-26 11:45:00

他在斗

作者: sysop5566 (批踢踢半熟手) 2016-05-26 11:45:00

有些修车师傅不懂英文耶都唸台语

作者: stu86142002 (经典拿铁) 2016-05-26 11:45:00

支持标题正名

作者: F5 2016-05-26 11:48:00

做几十年拿了补助跟保护还做不出车这叫政治问题？

作者: FlashMan (央行是现代丁添廖) 2016-05-26 11:49:00

挺的人不用搜ID就知道什么立场八卦常看到他们玻璃心碎

作者: qazwsx82128 (阿杰) 2016-05-26 11:50:00

支持标题正名

作者: redisdead741 2016-05-26 12:01:00

拜托马三就马三，不要叫M3

作者: andyeva (轻微胖) 2016-05-26 12:05:00

遗产是什么拉 XDDDDDD

作者: utap2001 (寻找一个漫长的答案 ) 2016-05-26 12:07:00

玻璃心碎也是应该的绿吱的尖酸无人能比

作者: DYE (跟脑残争最后都会变脑残.) 2016-05-26 12:08:00

台湾烂公司这么多针对性打某一个范围的公司就是蓝绿问题打HTC不也是一样看到那些打HTC内建92的结果拿小米机就好笑

作者: agixrdl2003 (嘿嘿) 2016-05-26 12:10:00

支持标题正名，内文、留言不用

作者: ALiGoo (sonic boom) 2016-05-26 12:11:00

就英文就好啊现在车哪有中文名子

作者: utap2001 (寻找一个漫长的答案 ) 2016-05-26 12:11:00

你太简化问题这样只是帮原厂开脱而已现在资讯那么发达结果连一颗引擎都做不出来这是能力有问题

作者: G773 (G773) 2016-05-26 12:12:00

喔去想想如何使用google搜寻物件吧有正名清单再来讲我超讨厌跟严家有关的品牌，但也不会用怪名字

作者: longtung5566 (瑞克) 2016-05-26 12:16:00

一次没搜到，可以搜两次

作者: asukarei (C.C.) 2016-05-26 12:16:00

我不排斥给车取些有趣且无伤大雅的绰号，虽然未必全看得懂，但超讨厌看到中国译名

作者: za2205 (çµ¦æˆ‘ä¸€æ¯è—å±±) 2016-05-26 12:21:00

引擎做不出来是被做不出来吧

作者: F100 2016-05-26 12:22:00

引擎跟正名的关联性是？

作者: chuni0619 (dadudu) 2016-05-26 12:24:00

垃圾菌的正名就是垃圾菌啊！

作者: bbjackson (幸福机ㄍ) 2016-05-26 12:26:00

推正名

作者: a10604eric (HANHAN) 2016-05-26 12:31:00

标题正名! 好搜寻效益比较大

作者: vanson37 2016-05-26 12:34:00

支持，有些都超难搜

作者: AhHow56 (阿豪56) 2016-05-26 12:37:00

他在抖

作者: BlackBriar (黑蔷薇计画) 2016-05-26 12:42:00

支持标题正名

作者: ykan (邓不利多) 2016-05-26 12:47:00

推标题正名，方便搜寻

作者: vegatom (......) 2016-05-26 12:51:00

正名对新手比较方便，也方便爬文，不然没在关心车的哪知道你们在说什么。

作者: sanshin (三振) 2016-05-26 12:53:00

推垃圾菌真的不太好，垃圾菌这名字很有羞辱意味，应该避免垃圾菌这种负面推文毕竟垃圾已经够负面了，还加上菌，这实在不太好我都改打乐瑟俊，符合信达雅原则

作者: iemilk (Milk Wu) 2016-05-26 12:57:00

讲福禄仔会被水桶吗？

作者: STi2011 (鸟王达) 2016-05-26 13:01:00

以前在01遇过打头又大会被删文 XDDD

作者: keroromoa (发言要小心避免踩到陈雷) 2016-05-26 13:01:00

吸插三吸插四吸插五吸插久

作者: seuil ( ) 2016-05-26 13:05:00

囚拉屎间拉屎君垃圾菌那只贼

作者: pttpolar (北极熊) 2016-05-26 13:06:00

sanshin大大你坏坏XD

作者: KasmirLo (科科科~) 2016-05-26 13:07:00

The Thief, The Man Who Shits, Trash Germ

作者: mOuOm (mOuOm) 2016-05-26 13:07:00

马贰，马参，马伍，马陆

作者: homerunball 2016-05-26 13:08:00

投票选出官方绰号看要拉屎还是垃圾大家统一用一个

作者: seuil ( ) 2016-05-26 13:08:00

马三他弟

作者: deann (古美门上身) 2016-05-26 13:12:00

那Benz到底要叫奔驰还是奔驰?!

作者: seuil ( ) 2016-05-26 13:13:00

city = 吸涕 or 喜弟选一个好记的即可

作者: jeff6165 (马蹄儿) 2016-05-26 13:13:00

快爆啦~~~

作者: berryc (so) 2016-05-26 13:14:00

叫马吸蒂还是奔驰

作者: deann (古美门上身) 2016-05-26 13:15:00

应该要叫本田吸剃吧

作者: jeff6165 (马蹄儿) 2016-05-26 13:15:00

怎么可以忘了吉利沃尔沃

作者: iemilk (Milk Wu) 2016-05-26 13:18:00

看到这个想到对岸的中文命名.......

作者: siu471939 (GO西提fine) 2016-05-26 13:20:00

奔驰: 奔驰开不起奔驰但骑得起奔驰

继续阅读

Re: [新闻] Lexus计划推出新跨界休旅来取代CT200jason0330 [问题] 小车没人权？ranpa5566 [问题] 新车丙式保险请益k45324 [问题] 台北马牌CEC5及定位好的店家notforsale [问题]乙丙式保险问题a9509028 [问题] 一般汽车载的下多少家电?lucifax Re: [问题] 在限速110的高速公路内侧最高速行驶iCare Re: [问题] 在限速110的高速公路内侧最高速行驶JACKY7 Re: [问题] 在限速110的高速公路内侧最高速行驶Inar [新闻] Lexus计划推出新跨界休旅来取代CT200hwolves0117