给30岁的你真心劝告：穷忙的人，不要开TOYOTA
不是和TOYOTA有仇，相反的，是肯定他们的车卖得太好，因为平价又好用，堪称为最受欢
迎的国民车。
我的朋友中，就有好几位都是开TOYOTA的，因为比起欧系进口车，实在便宜，保养费也低
。我这几个朋友都是退休人士，以一个没有固定收入的退休者来说，用最少成本取得代步
车，我是很赞同的。然而，我也有几个才30岁出头的年轻朋友，靠着微薄存款和父母资助
，也买了TOYOTA的车。
老实说，年轻人在工作或事业上刚起步，先买国民车代步，等事业有成，经济改善再换好
一点的或欧系名车，就像先买郊区小房，再慢慢换成市区大房，我也是看好的。
问题是，这些年轻人的心态，让我实在为他们日后的人生感到担忧。
因为，我和他们谈过，对30岁或40岁后的未来，有何志向和目标？
例如，在工作或事业上，在换车计划，以及届退休时，如何增加资本利得，来取代体力渐
衰和劳务收入减少的状况？
然而，他们给我的答案都是：没想那么多。
其中有位年轻朋友A，是在亲戚开的铁工厂上班，每月有3万台币的收入，但他住家里不用
房租、水电开销，存下来的钱除了买国民车，其余的就是下班或放假时，窝在家里玩电动
，或和朋友去唱歌、钓虾，甚至开车夜游。
而且，他把车开到机油不够或轮胎磨平，他也不会主动去解决问题，总要等到车子不能动
，才找修车厂拖去处理。
我曾坐过他的车，他的车子外表都是磨损及灰尘，坐进去发现排档置物盒上都是烟蒂和垃
圾。
当我习惯性地要扣上安全带，他却笑我神经病，因为他从来都不系安全带的，车子的保险
也没有去缴，他说等出事再说，他相信自己不会那么衰的。
他，以及他的心态，就是典型穷人的代表。
另一位年轻朋友B，在一家贸易公司上班，底薪2万台币，外加奖金也可到3万左右，但如
果业绩不好，也只能领2万多一点点。
他买了一辆二手的国民车，主要是为了拜访客户及往来仓库和公司之间。
他很上进努力，可惜的是，年过30仍没有搞懂，忙和成功之间，没有必然的关系。
因此，他总是把时间，浪费在和客户吃饭喝酒，或在客户住处泡茶嗑瓜子上面，有时候，
还要帮客户跑腿买个茶叶或便当之类的。
不幸的是，他努力经营的客户们，很少给他大的业绩，偶尔有下单，金额也不大，货款更
是难收。
有时候，他为了收张支票，反而要请客户吃饭、喝酒和唱歌，怎么算都是赔钱生意。
他，以及他的心态，就是典型瞎忙族的代表。
因为他的瞎忙，总认为自己买的便宜车，只是代步工具，加上他实在太忙，忙到连睡觉和
解大便的时间都没有，可想而知，他的车子内外也是惨不忍睹的。
“反正只是便宜的二手国民车，也不值钱，干嘛花时间心力去整理？”
他总是这么回答朋友们，对他没有善待车子的疑问。
有一次我问他：“如果你的车是双B名车，你也会这么糟蹋吗？”
“当然不会了！”他改口回答：“我会很心疼车子，因为车子不仅有价值，也代表门面，
当然要定期美容打腊保养，像宠老婆那样呵护它。”
这时，我就建议他：“如果要脱离穷忙的轮回，就咬著牙去买辆进口名车吧！”
http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=14016&pnumber=1
作者:
sai1268 (....)
2016-03-07 14:26:00跪求翻译
作者:
Assyla (我只是居家了一点)
2016-03-07 14:27:00最后一段很奇怪，我看双B的车主都不会细心整理
作者:
zxc8424 (HuGuu)
2016-03-07 14:28:00这篇盲点就是直接忽略有在认真顾的Toyota车主..
作者:
ctx1000 (时を刻む呗)
2016-03-07 14:28:00心态会因为车换了就换了吗 这不是每个人都这样
作者: ArmorKing 2016-03-07 14:30:00
讲得太好了 我等一下就去订一架湾流2000
作者:
kelon (MAN)
2016-03-07 14:30:00朋友群都是30K的有什么参考价值吗 @@
作者:
r1t1r (r1t1r)
2016-03-07 14:30:00又是商周的垃圾文章吗
莫名其妙的结论文中举的例养自己都不是很容易，何况养车。
作者:
cacac (就这样吧)
2016-03-07 14:34:00底薪两万，还要人养欧系进口车。是月底都喝旧机油吗
作者:
jason0330 (哈哈灭修干魔哈哈问题，9)
2016-03-07 14:35:00所以这就是要一个22K打肿脸买双B成为车奴隶的概念?
作者:
cfk301 (WHY ME)
2016-03-07 14:37:00如果你有一个游艇。你会随便................！结论：没买游艇的都穷忙好像国小的造句唷～
好像懂了 有钱买牛马一定不是穷忙族 买便宜车就是穷忙其实这个结论好像也是满正确的XD
作者:
cacac (就这样吧)
2016-03-07 14:39:00以前去茶农朋友家试春茶。朋友说，名茶贵茶，不等于好茶。一泡一泡试，最后自己选的，且价格能负担的，才会是好茶。
作者:
g8330330 (负债700万)
2016-03-07 14:39:00看无
作者:
F5 2016-03-07 14:41:00穷忙的去试驾BMW 然后严重超速撞上TOYOTA
作者:
hjk56789 (hjk56789)
2016-03-07 14:43:00这篇好励志 22k来去贷100万买车>///<
作者:
SUZIKU (乘着风去流浪)
2016-03-07 14:45:00看的不是很懂 狗屁不通
作者:
pcj (爱睡觉的小熊)
2016-03-07 14:47:00这种人要去当双B的代言人才可以
作者:
omg2272 (小铁)
2016-03-07 14:48:00无病呻吟的人很多
作者:
cakin (TOMTOM)
2016-03-07 14:51:00其实还是看心态 这举可以帮助比较被动的人有动力赚更多钱但也能把人搞到更穷
作者:
gedicht (Sebastian Deisler)
2016-03-07 14:51:00神经病XD
作者:
BillHuang (能登かわいいよ能登)
2016-03-07 14:52:00转个旧文干嘛
作者:
CHRCHR (一档上K2)
2016-03-07 14:59:00想像文
作者:
edison1003 (é¯åœ‹å°å¾‹å¸«)
2016-03-07 15:00:00这是三小烂文章...
作者:
t88965 (TTC)
2016-03-07 15:00:00阅。
作者:
LoveA7X (权限不足)
2016-03-07 15:02:00小学生作文？
作者:
xx3877 (@_@)
2016-03-07 15:02:00几百年前的鸟文了 赚钱动力不一定要车
作者:
flac (老狮子)
2016-03-07 15:03:00像极了英国的研究，把没相关的扯一起，甚至倒因为果
作者:
ladieu (如影随形)
2016-03-07 15:05:00这什么农场文吗
作者:
l19 (119)
2016-03-07 15:07:00结果买了进口车后 客户觉得业务赚很大 砍价更凶 收款更难
作者:
assidiot (omega)
2016-03-07 15:10:00虾哩共沙小
作者:
ugonow (小科科科科)
2016-03-07 15:10:00工三小 打肿脸充胖子就会变有钱?
其实林挺生坐裕隆 后来换TOYOTA依照原po标准是瞎忙族对吧
作者:
sixteen (16)
2016-03-07 15:13:00....我竟然看到最后一行
话说联电最大个人股东 某机械业老板 都是开老可乐娜去开董事会 大约十几年前听他说 开去联电常常她的车是整个停
作者:
cafein (卡菲因)
2016-03-07 15:14:00每个字我都懂，放在一起就不懂
作者:
sanshin (三振)
2016-03-07 15:21:00这篇是废文
作者:
YCL13 (静默)
2016-03-07 15:25:00这是新闻？
作者:
hcshin (behind the mask号：)
2016-03-07 15:32:00以偏概全
作者:
zszsdd (平民蚂蚁)
2016-03-07 15:42:00车是工具，保养好坏是个性问题，跟穷忙没太大关系
作者:
DYE (跟脑残争最后都会变脑残.)
2016-03-07 15:45:00下一篇 生五个孩子摆脱穷忙
作者: yeeroyuy 2016-03-07 15:54:00
好名嘴的废文
作者: firelin (小林) 2016-03-07 15:56:00
废文
作者: geniuschiang 2016-03-07 16:03:00
买欧洲车就可以脱贫???
作者:
Lespedeza (Lespedeza)
2016-03-07 16:03:00废文
作者: win1900 2016-03-07 16:08:00
生活态度的问题,跟开什么车无关
作者: razor99 (张仪) 2016-03-07 16:09:00
无聊的op文
作者:
Ardream (Rus)
2016-03-07 16:10:00似是而非讲一些打高而的说法
作者: rtffetwklop (红烧) 2016-03-07 16:10:00
浪费时间
作者: kevinkle (悲痛脸庞) 2016-03-07 16:14:00
前面好像还不错 后面一句完全牛头不对马嘴
作者:
saikino (saikino)
2016-03-07 16:15:00废到笑哈哈
作者:
ini1011 (吃吃)
2016-03-07 16:21:00哇神逻辑
作者: imay (imay) 2016-03-07 16:25:00
这种文章逻辑 用来污辱读者智商吗
作者:
xo7796 (汐华 初流乃)
2016-03-07 16:40:00连车都不要开，克苦骑车坐车走路省到钱才是真的
作者:
saw6904 (小饼干)
2016-03-07 16:54:00你一定不能写paper，投稿绝对被打枪
作者: ghjkl1478 (kiki) 2016-03-07 17:01:00
干你p4
作者:
soulism (soulism)
2016-03-07 17:26:00谁写的
作者: BalloonBa (巴伦巴) 2016-03-07 17:44:00
废到哭
作者: sobia (晴天霹雳~~~) 2016-03-07 17:52:00
态度问题干toyota啥事
作者:
atdawn (阿华田)
2016-03-07 17:54:00一来就看到这么恶心的废文
作者:
mmppeegg (我是寂寞的)
2016-03-07 18:15:00你浪费了我1分钟
作者:
tamander (请给我食物)
2016-03-07 18:15:00一个烂写手写的叫新闻？
作者:
devil4227 (shenlone价的......价价 )
2016-03-07 18:24:00新来的吗
作者:
PTTcrazy (骗我不懂喔)
2016-03-07 18:34:00大概又是国中生水准
作者:
chen1765 (~奇男子~)
2016-03-07 19:58:00我家2台BMW 一台Lexus 从不曾细心整理 车只是人的工具
作者: pc2990 (Ryu) 2016-03-07 20:41:00
有笑有推 原po应该等很久了吧 刚好呼应最近BMW撞toyota的新闻..XDDDD
作者: blackmamba24 (阿纬) 2016-03-07 21:06:00
那你买给大家阿zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz关T牌屁事?? 怎不说NISSAN FORD 三菱 现代 KIA???
作者: staego 2016-03-07 21:20:00
穷忙的人不要上PTT
作者:
vauent (vauent)
2016-03-07 21:22:00这样才有一堆缴不出车贷的极新双B二手车可以买
作者:
yeh23 (yeh23 )
2016-03-07 21:41:00到底想表达什么？看无
作者:
ohyago (Hey 给我一分钟的快乐吧)
2016-03-07 22:03:00周商看看就好..22K几年后买房或存款几百万这种唬烂文都有
作者:
tntbear (苦命上班族)
2016-03-07 23:34:00月薪22k,几乎月光族的小明,靠着他出社会五年的30000存款跟父母给的800000,终于买了人生第一台车,真是太励志了
作者: ttmaniac 2016-03-08 17:41:00
这文章怎么又出现了?!?!