书名：历代教父简史与东方教会
呃，没想到这个板突然多了好多基督信仰相关的文章，让我有点犹豫要不要发这篇文章，
如果让人觉得基督徒的文章太多，有些厌烦的话请多见谅，我想我短期内应该不会在book
板再发文章
教父(Church Fathers)听起来像是某个黑手党电影的主角，但在这里指的是基督宗教的初
期，那些很有学问、虔诚、捍卫教理并有许多著作的人。教父们承接来自宗徒们的见证，
并将之形塑成教理，传递给后代的教会，在基督宗教的历史上相当重要。本书一共介绍25
个教父，以下介绍一些比较有趣的
1.圣盎博罗削 (St. Ambrose)：公亲变事主
盎博罗削 (以下称安博) 34岁时在米兰当总督。有一天，天主教会与亚略异端的人，为了
米兰主教的人选发生冲突，于是安博前来调停。忽然，有一个声音说：”让安博当主教！
” 众人以为是天主的声音，于是两派人马都说要让安博当主教。
安博对此相当苦恼，于是他写信向皇帝征求意见。皇帝就答复说：”不如你就去当主教吧
。”当时安博尚未领洗，于是他很快领了洗，并被祝圣为主教。圣安博一生积极服务教友
、劝化异端、不畏强权压迫，见证天主的大爱。
2.圣热罗尼莫 (St. Jerome)：翻译拉丁文圣经
热罗尼莫热爱拉丁文学，尤其是西塞罗的作品，他在赞叹优美的拉丁文学之余，却往往叹
息于语气不通的拉丁文圣经。当时的拉丁文圣经几乎都是由只懂希腊文的人翻译的，一字
一句都照希腊文圣经的顺序直翻，所以让人难以理解。
热罗尼莫在学会希伯来文以及希腊文之后，开始着手重新翻译拉丁文圣经，他的作品被称
为<拉丁通行本圣经>。有许多人因为翻译圣经被称为个地方的热罗尼莫，像是雷永明神父
。
3.金口圣若望 (St. John Chrysostom)：因为善于讲道，而被尊称为’金口’
4.圣本笃 (St. Benedict)：西方隐修制度的创始人，曾因为劝解弟兄遵守会规，引起不
满。有一个人拿了一杯毒酒要请他祝福，酒杯竟然在本笃举手划十字圣号时应声破裂。这
个故事很类似圣若望宗徒(St. John)的事蹟。圣本笃也被印在驱魔圣牌上。
5.圣额我略一世 (St. Gregory I)：著名的教宗。蒐集圣歌，也就是有名的葛利果圣歌(
额我略圣歌)。任内推动许多慈善活动
6.圣奥斯定 (St. Augustine)：奥斯定年轻时荒淫无道，在妈妈的热切祈祷下，在米兰
领洗，他领洗的八角形洗礼池现在在米兰主教座堂的地下。奥斯定后来写下了有名的<忏
悔录>和<天主之城>，两本都有中文译本，我觉得非常好看。
7.圣巴西略 (St. Basil Magnus)：东方隐修制度的创始人
8.圣依西多禄 (St. Isidoro de Sevilla)：编写一套20册的百科全书
其他还有介绍很多我以前只看过他们对于圣经的解释，但不知道生平的神学泰斗，像是圣
儒斯定(St. Justin)、圣依肋内(St. Irenaeus)、戴尔都良(Tertullian)、奥利振
(Origen)、圣亚大纳修(St. Athanasius)、圣额我略.尼撒(St. Gregory of Nyssa)、圣
济利禄.耶路撒冷(St. Cyril Jerusalem)等人。
这些教父有时会出现在欧洲大教堂的彩绘玻璃上。虽然这本书受限于篇幅，没有详细描述
每个教父的讲道，但能看到这样统整的书籍，我也是很满足了。
书的后半段介绍东方教会，除了一般人常知道的东正教，也就是传承自拜占庭的基督信仰
外，其实还有像叙利亚教会、埃塞俄比亚、印度、亚美尼亚等等，自宗徒传下来的教会。书
中也有介绍东正教的区域划分，也就是十个牧首(宗主教)区，与其他的自治教会。
东正教的礼仪与圣事也有一些简单的介绍，比较让我觉得特别的是，东正教的神父是分成
白衣和黑衣的，白衣是已婚者，黑衣是隐修士，不能结婚。而主教只能由隐修士出任。
这本书虽然小小本的，但还是很感谢台北市立图书馆愿意采购这本书。以后有机会的话我
想跟更多人介绍关于中国唐朝时，景教的历史。推荐以下书目给想了解更多关于教父的人
：
1.公教神学评论NO．4 圣经翻译与信仰诠释
2.耶稣与玛利亚的犹太根源：破解天主教拜圣母的迷思
3.金口若望——雕像讲道词选集
4.加里肋亚的玛利亚 第三部：初期教会的圣母论传统