[问题] 日本出版业是否是热门产业?

楼主: hhenryy (北冥有鱼)   2022-02-02 18:58:41
看日剧或漫画里
出版业在日本好像是很夯的产业
什么书都可出
还有强到爆的翻译业
好像阿猫阿狗都会看书的样子
连草莓百分百里的东城绫
都不厌其烦提到她获得直木奖的事
有没有熟悉日本出版业的强者可以分享一下的?
作者: raura ( )   2022-02-02 20:24:00
日本读书风气比台湾好,但翻译被神化了,其实误译也是很多
作者: fosa (阿盛)   2022-02-02 23:11:00
日本泡沫经济时期的出版业是真的很夯的产业,但是进到网络时代后,娱乐多样化让出版业的销量持续萎缩,有兴趣可以看漫画《重版出来》,就是在讲日本出版业,也有提到那个美好时代已经过去,另外有翻拍成日剧也很推荐
作者: djmay (R1000)   2022-02-02 23:41:00
全世界应该都衰退吧,程度上的差异,英国也是
作者: wingfun (天兵)   2022-02-03 12:59:00
日本读书风气很好 对著作权像唱片肖像都保护得不错
作者: kkStBvasut (奥匈帝国皇家铁道)   2022-02-03 20:30:00
日本实体书店被亚马逊打的更惨 诚品很早就知道多角化经营去看《书店不屈宣言》
作者: Tayako (+ 陌生人工作室 +)   2022-02-03 20:58:00
实体书店之于出版业是通路商的关系哦日本大型具规模的出版业蛮多是以家族事业经营 因为比较属于财阀类 像集英社那类的就是一桥集团所有当然以纯出版利润总额来说比起过去的确是有衰退趋势但是以资本额够的出版集团来说 当然不可能只纯经营出版囉
作者: suii (傻咩)   2022-02-04 01:20:00
因为编剧同温层故事罢了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com