书名:想要买马车
作者:鹿岛茂 译者:布拉德
出版社:如果出版社
ISBN:9789866006418
出版日:2013/10/11
书名:明天是舞会
作者:鹿岛茂 译者:吴怡文
出版社:如果出版社
ISBN:9789866006425
出版日:2013/10/11
这两本书是作者鹿岛茂从19世纪的法国小说《情感教育》《悲惨世界》《包法利夫人》与
《高老头》,做为参考资料来介绍当时的社经状况,当中介绍不少当时巴黎年轻人如何进
入社交圈的程序,会发现很多做法与现在很不一样,毕竟当年还是社会阶级分明的年代,
要认识别人通常要经过介绍,自己随便上前攀谈不仅无礼更有可能被无视。
《想要买马车》是从年轻男子的角度出发,一开始从巴黎大道讲起,在法国很多乡镇都有
一条叫巴黎路的道路,是因为那条路可以通往巴黎,乡下人想要去巴黎就一定会走过那条
路,而19世纪的交通可没现在那么方便有火车或汽车,基本上往来城镇都是要搭乘马车,
马车又分邮务马车和公共马车等,当时的道路状况也不像现在有柏油路这么平稳,多人挤
一台马车所以也不会太舒服,付不同的钱所坐的位置与舒适度自然也不同,进城后第一件
事就是找住宿地点,等确定好过夜的地方后就是要确认怎么喂饱自己了,最简单的是去食
堂,如果是与旅社结合的食堂是再方便不过,不同价位获得的服务和食材等级也不同。
等到食宿这些基本生活要求都安排好后,就是上街采买衣物配件了,那个年代没有成衣都
是要量身订制自然也就所费不赀,等到一切都到位后,最重要的一步就是开始去林荫大道
展示自己,藉以认识其他人才有受邀参与舞会的机会,所以自己的打扮与搭乘的马车就很
重要,因为是直接反应出自己的经济能力与社会阶层,看得出来外来年轻男性要打入上流
社会是需要很多金钱支持的,而因为外在看起来很重要,在住宿与饮食就可以稍微与现实
妥善,从以上介绍可以看得出来本书的编排是相当有符合时序的,不过也因为作者写得很
详细,部份章节就显得略为冗长。
《明天是舞会》则是从年轻女子的角度开始,一开始是修道院寄宿学校宿生活,贵族或富
裕的中产阶级会将女儿送进去学习礼教,对中产阶级来说教养也可以当成是嫁妆的一部分
,修道院住宿生活作习与环境单纯,但也让少女们对外界充满著各种暇想,等少女年纪较
大后家里就会将她接回,准备进入社交圈开始做嫁人的准备,而巴黎社交圈的作息是中午
才起床,因为舞会都是到深夜了,起床后吃个早午餐,打点装扮一下自己,就准备到杜乐
丽公园和香榭大道散步,虽说是散步其实与男性相同,都是很重要展示自己的社交活动。
到了晚上就是舞会和歌剧院的时间了,出席这种社交场所的重点就是服装,而19世纪女性
服装最大的特点就是束腹,因为当时女性流行的美感就是“丰胸、细腰、高臀”,但那种
用金属打造的束腹穿起来自然不会很舒服,再来就是各种华丽的礼服,《明天是舞会》比
《想要买马车》好看的地方就是在书中有很多当时时尚画卡的彩色图片,画面多是两位女
性面对面在聊天互动,目的是要展示礼服的正反面。最后就是结婚了,这部分篇幅就较少
,毕竟结婚后的交往限制就很多了,在舞会中最受欢迎的都是单身女性,而舞会最重要的
功能就是要能够撮合未婚男女,越是受欢迎的女性,嫁人时拿到的聘礼就越好,对于某些
没落贵族来说女儿的结婚对象与聘礼是他们能否继续待在巴黎的关键。