欢迎阅读网志版
https://reurl.cc/2bkMgm
原址: https://monkeyinsight.blogspot.com/2021/04/the-silk-roads.html
猴子评分（满分五颗星）
- 内容有趣度：★★★★
- 独特洞察力：★★★
- 阅读流畅性：★★★★
- 整体推荐值：★★★☆
“丝路”竟然不是中国人发明的词，是19世纪德国地理
学家创造的词。丝路也不是中国开发来与西域贸易的路
线，而是千年来欧亚大陆各个国家民族互动的一张联系
网络。透过这张网络，中国的丝绸在两千年前就能一路
传到罗马去，罗马也曾派遣使节造访汉桓帝。中亚的强
国波斯，每年更是跟中国有密切的使节来往。
一直以来，我们熟悉的历史都集中在东亚和欧洲，仿佛
中亚就是许多人骑着马在大草原跑来跑去的真空世界。
但其实这一片丝路网，有着丰富的故事，可以把各国历
史串得更有脉络。
这就是《丝绸之路》一书想要做到的事。作者Peter
Frankopan是牛津大学历史学家，他认为西方人对于世界
史的知识太偏狭，所以凭著丰富的历史学养（本书光是
参考文献就有124页！），希望用这本书帮助大家重新思
考历史。
全书的结构是按年代走，从西元前六世纪的波斯帝国开
始讲起，到2013年美国驻军阿富汗。
在15世纪的地理大发现之前，世界的中心在中亚。宗教
就是一个从中亚把世界史串起来的范例。
在西元一世纪时，亚欧大地仍存在着各式各样的信仰，
彼此竞争相当激烈，因而发展出不同策略。例如佛教教
义原本是很强调精神性、很超脱世俗的，却也演变出具
体的象征物如佛塔、鲜花、香水、音乐等等，丰富了视
觉性和听觉性，让宗教变得更有吸引力。另一个策略是
出现捐献的概念，有了捐献就能加强宗教基础建设，招
募更多学者，强化推广力道，吸引更多信众皈依。而且
因为丝路各国交流频繁，宗教得以彼此学习，最有趣的
例子是印度教、佛教、祆教、基督教的艺术中，圣人或
神的头后面都有光圈。
同时，随着宗教圈扩张，宗教变得愈来愈政治化。统治
者会透过介绍新宗教信仰，建立政权与神职人员的连结，
来巩固自己的权威和主导力。我们在教科书学到北魏皇
帝狂盖佛塔推广佛教，就是在这个背景之下发生的（北
魏是“胡人”，想必受惠于丝路的文化交流）。
宗教政治化的结果，就是开始出现政治迫害宗教的悲剧。
例如基督教原本在整片欧亚大地都有信徒，然而罗马的
君士坦丁大帝决定皈依基督教之后，开始用国家的力量
传教，把基督教搞得变成是一种“欧洲宗教”。他宣称
要保护各地的基督徒，还写信叫波斯国王好好保护国内
的基督徒，结果惹得波斯国王超不爽，觉得国内基督徒
勾结罗马，于是大量屠杀基督徒。这满值得当代人反思，
国家跟宗教绑在一起，可能不是好事。现在有许多宗教
间的冲突，其实根源于国际政治问题。明明宗教信仰是
很个人的事，真的没必要绑上国家民族大义。
还有一个宗教对世界造成重大影响的例子。如上所述，
基督教曾经是很亚洲的宗教，亚洲基督徒的数量有很长
一段时间是远多于欧洲基督徒。在14世纪西方传教士沿
着丝路走访蒙古宫廷的途中，就曾惊讶地发现在亚洲各
地都会遇到牧师。多年之后，当穆斯林势力对欧洲步步
进逼，攻陷基督教世界最重要的城市君士坦丁堡时，许
多欧洲人觉得世界末日要到了，必须做点什么以扭转局
势。其中一位热血人士叫做哥伦布，他之所以决定出海
往西航行，就是为了绕过穆斯林国家，去找东方的蒙古
大汗围攻穆斯林。想不到发现了美洲，从此翻转了世界
的重心。
从丝路的角度看世界史，也会了解为什么欧洲中世纪先
是意大利港口如威尼斯和热那亚发展起来。因为这些地
中海港口是欧洲连接富庶亚洲的关键点。然而在地理大
发现之后，欧洲人发现绕行非洲的航道，亚洲的货物不
必再走陆路被层层关卡抽税，而是可以改走水路运回欧
洲，这次换葡萄牙人赚钱。再加上美洲的财富也被西班
牙人抢先掠夺，远东的财富被荷兰英国等国抢占等等，
大西洋的价值变得比地中海高，于是欧洲的重心开始转
移到西北欧国家。
一直到这里，《丝绸之路》的作者确实帮我们从新的视
角重新检视世界史，非常有启发性。然而，接下来的内
容就有点失望了。
从地理大发现之后，这本书明显回到欧洲视角，讲荷兰
人怎么大赚远东财富、英国如何操弄各国政治、以及美
国如何对待阿富汗、伊朗和伊拉克。虽然从比较长的历
史脉络，分析英美俄的大战略目标，但这都是我们本来
就熟悉的欧洲称霸史，平常有在关心国际政治的人或多
或少都有点概念。
在阅读过程中，我感觉到中间有个断层，丝路国家似乎
突然从曾经的辉煌，突然沦为一滩石油任人抢夺，又突
然变成现代各个仰赖天然资源任意挥霍的暴发户国家。
他们的声音不见了，在这数百年间这些政权发生了什么
变化？他们在追求什么？中亚国家间的互动如何牵动世
界局势？鄂图曼土耳其想必扮演重要脚色，但却几乎只
字未提。世界史又变成欧洲史，这不是作者说要打破的
吗？
此外，作者似乎很想批判西方，批判到反而失去平衡观
点了。书中把英国、美国和俄国批评的一蹋糊涂（英国
人跟俄国真的很有仇），其他国家被描述得既无辜又善
良。侯赛因看起来就是被美国欺负的可怜人，看得我都同
情他了。中国大陆协助中亚国家建构先进电信系统，只
是为了维护矿产国家的稳定、确保资源供应无虞，却受
到万恶美国打压。但其实各国的博弈一直都存在，大家
都有自己的抱负与算计。我原本期待看到作者把分析英
美俄的洞察力，运用到丝路国家和中国等新兴势力上，
看完感到相当失望。
译者是大陆人，文笔非常顺畅好读，所以650页的内文
其实读很快。但有些译名没有修改到，像是“拉姆斯菲
尔德（应为伦斯斐）”、或是“卡拉奇（应为喀拉蚩）”，
编辑可能也累了...