完全知道原po在说哪家店... -_-
1.该店不只会有音乐声，还会有店员提早催促结帐
(会大声喊问"还有没有要结帐的客人"? 仿佛太晚过去就没办法结帐了。)
记得在营业结束前就会局部熄灯。
个人是绝对会有被"赶"的感觉。而且这个时间好像有越来越提早的趋势。
(大概闭馆前20-30分钟吧。)
也许是员工希望可以准时下班，但确实会影响顾客的感觉。
也许，店里可以改成广播，说
"即将于10点闭馆，请要结帐的顾客尽早至柜台结帐，以免等候"之类
感觉会好很多。
大声喊"有没有要结帐"(就是"催促"的感觉)，或提早熄灯的动作(就是"赶人"的感觉)。
不能说大家都会有压力，但一定有不少人如原po如我都会感觉到有压力。
好吧...至少逛其他间书店就没有这个情形...
2.划记的问题，我认为可能是店员的疏忽。
但事实上这种人工检查的作业，恐怕也很难百分之百。
我觉得原po是可以去和该店说明这个情形，看后续怎么处理。
但就二手书(物品)的交易来说，我觉得为避免麻烦，可能会演变出新的规则。
如"有无划记等注记仅供参考，而非保证，购买前先确认书况"之类的声明。
3.原po怪罪卖家，甚至检讨卖家的阅读习惯我觉得完全没有必要。
每个人阅读习惯、阅读行为不同。
原po以自己阅读完后，书还是"完璧之身"来做标准也太...?
再说卖二手书店本图个方便。
若几十，几百本书一起卖，卖家还要去一一检查有无划记的情况也太累了。
何况还有上千上万本书的情况咧。
二手书店若以此要求卖家，我想书源会少很多就是了。
总之，以此case建议原po去跟店家说明此情形，看怎么处理。
但要原po多花一点时间，也不一定会有满意的结果。
不然就当作花钱买个经验吧。