不好意思,请问这里的“一本书买两本收藏”有限定同一本书吗?
也就是出版社、译者、排版都是两本一样的情况。
要是没有限定的话,
那这样的范围就蛮大的了,
我自己的话会买下面几本书回来:
1. 如果在冬夜,一个旅人
https://www.books.com.tw/products/0010840742
之前那一个翻译真的超级乱的,
不知道是译者刻意弄得还是怎样,
整个故事的分割感很重,
新的译本就比较通顺了。
2. 神话学
https://www.books.com.tw/products/0010831716
同样是翻译的问题就不多说了
3. 伟大城市的诞生与衰亡
https://www.books.com.tw/products/0010842222
译本从先前的横排变成直排,
另外还有校对,不过纸的品质没有之前好。
4. 开放社会及其敌人
https://www.books.com.tw/products/0010853780
之前买的桂冠译本的其中一本被人借走没还,
剩下的一本前几年离开学校时丢图书馆了。
5. 原文书
像是动荡、国富论、资本论、源氏物语之类的原文。